Traduction de «conservez la solution » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conservez la solution au frigo (pendant 24 heures au maximum).
Bewaar de oplossing daarom in de koelkast (maximum 24 uur).

Une fois que vous avez dilué MOVICOL Junior Arôme dans l’eau, conservez la solution couverte et au réfrigérateur (2-8 °C) si votre enfant ne peut pas la boire immédiatement.
Van zodra u MOVICOL Junior Aroma met water gemengd hebt, plaatst u het in de koelkast (2 - 8ºC) en bedekt u het, als uw kind het niet meteen kan opdrinken.

Une fois le MOVICOL Neutral dissous dans l’eau, si vous ne pouvez pas le boire immédiatement, conservez la solution couverte et au réfrigérateur (entre 2 et 8 °C).
Als u MOVICOL Neutral opgelost hebt in water en u kunt het niet meteen opdrinken, bewaar het dan afgedekt en in de koelkast (2 - 8°C).

Une fois le MOVICOL dissous dans l’eau, si vous ne pouvez pas le boire immédiatement, conservez la solution couverte et dans le frigo (2 à 8 °C).
Als u MOVICOL opgelost hebt in water en u kunt het niet meteen opdrinken, bewaar het dan afgedekt en in de koelkast (2 - 8°C).

A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conservez la solution préparée au frigo et utilisez-la dans les 24 heures.
Bewaren beneden 30°C. Na oplossen in de koelkast bewaren en binnen 24 uur gebruiken.

Une fois que vous avez dilué MOVICOL Junior Neutral dans l’eau, conservez la solution couverte et au réfrigérateur (2-8 °C) si votre enfant ne peut pas la boire immédiatement.
(2 - 8ºC) en bedekt u het, als uw kind het niet meteen kan opdrinken.

Ne conservez pas la solution sans l’avis de votre médecin.
Bewaar de oplossing niet zonder advies van uw arts.

Si vous ne pouvez pas utiliser immédiatement la solution de NovoEight reconstituée, elle doit être utilisée dans les 4 heures si elle est conservée à 30°C et dans les 24 heures si elle est conservée entre 2°C et 8°C. Conservez le produit reconstitué dans le flacon.
Als u de gemengde NovoEightoplossing niet onmiddellijk kunt gebruiken, moet het binnen 4 uur worden gebruikt als het bewaard is geweest tot 30°C en binnen 24 uur als het bewaard is geweest bij 2°C-8°C. Bewaar het gemengde geneesmiddel in de injectieflacon.

Ne conservez pas la solution mélangée sans l'avis de votre médecin ou infirmière.
Bewaar de gemengde oplossing niet zonder advies van uw arts of verpleegkundige.