Traduction de «consistaient en une dbm stérilisée » (Français → Néerlandais) :

Les contrôles négatifs consistaient en une DBM stérilisée au moyen d’un autoclave à vide préalable (vapeur) pendant 36 minutes.
Negatieve controles bestonden uit DBM gesteriliseerd met een prevacuüm-autoclaaf (stoom) gedurende 36 minuten.

Les expériences de Ferreira et al (2000) ont montré que la DBM stérilisée à la vapeur (autoclave avec vide préalable) perdait sa capacité à former du nouveau cartilage et du nouveau tissu osseux.
De experimenten van Ferreira et al (2000) toonden aan dat stoomgesteriliseerd DBM (prevacuümautoclaaf) zijn capaciteit tot bot- en kraakbeennieuwvorming verloor.

Une DBM stérilisée par plasma a été implantée dans les gaines musculaires de 12 rats.
Plasma gesteriliseerd DBM werd ingeplant in spierzakjes bij 12 ratten.

La DBM stérilisée à la vapeur ne contenait pas d’os, de cartilage ou de moelle osseuse nouvellement formés.
DBM gesteriliseerd met stoom bevatte geen nieuw bot, kraakbeen of beenmerg.

La DBM stérilisée par plasma contenait uniquement une matrice osseuse inactive, sans formation osseuse ostéo-inductrice.
Ook het plasmagesteriliseerde DBM bevatte enkel inactieve botmatrix zonder osteo-inductieve botformatie.