Vertaling van "consoles équipées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

console de commande de système accélérateur
bedieningspaneel voor versnellersysteem

console opérateur pour système d’hyperthermie
bedieningspaneel voor hyperthermiesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, lors du montage d’éléments préfabriqués (poutres de pont, par exemple), les consoles équipées de garde-corps sont autant que possible montées au sol.
Zo worden bij montage van prefabelementen (bv. brugliggers) de consoles met leuningwerk zoveel als mogelijk op de grond gemonteerd.

Il en va de même pour le bétonnage de parois : les consoles équipées de garde-corps sont fixées aux éléments de coffrage au sol avant que ces derniers ne soient montés à l’aide de la grue.
Hetzelfde geldt voor het betonneren van wanden: consoles met leuningwerk worden op de grond bevestigd aan bekistingselementen vooraleer deze met behulp van de kraan gemonteerd worden.