Vertaling van "consolidés sur eur-lex " (Frans → Nederlands) :

Le principe est le même que pour les textes consolidés sur Eur-Lex : la base de données est le reflet de ce qui est d'application à l'heure actuelle.
Het principe is hetzelfde als voor geconsolideerde teksten op eur-lex: de database geeft weer wat op dit moment van toepassing is.

EUR-Lex (WEB, EUR-Lex) (EUR-Lex, notamment la dernère version consolidée du Règlement européeen 1881/2006)
EUR-Lex (EUR-Lex, met de laatste geconsolideerde versie van Europese verordening 1881/2006)

EUR-Lex: (EUR-Lex, notamment la dernière version consolidée du Règlement européen 1881/2006)
EUR-Lex (EUR-Lex, met de laatste geconsolideerde versie van Europese verordening 1881/2006)

Il s’agit là de la première étape du plan de lutte contre les zoonoses dont les objectifs sont décrits dans le règlement 2160/203/CE publié récemment au Journal officiel communautaire ( [http ...]
Dit is de eerste stap in het zoönoseplan waarvan de doelstellingen vermeld staan in de verordening die recent in het Europees publicatieblad werd gepubliceerd ( [http ...]

EUR-Lex - Portail d’accès à la législation de l’Union européenne — Français
EUR-Lex - Toegangsportaal tot de wetgeving van de Europese Unie — Nederlands

Législation européenne : Journal officiel de l’Union européenne : [http ...]
Gebruiksvoorwaarden van additieven in de Europese Food Additive Database: [http ...]

Une version consolidée du règlement 1333/2008 est disponible via Eur-Lex.
Een geconsolideerde versie van verordening 1333/2008 staat ter beschikking via eur-lex .

En Europe, la présence de furane dans les aliments a pour la première fois fait l’objet d’un monitoring en 2007 et en 2008, conformément à la Recommandation 2007/196/CE de la Commission du 28 mars 2007 sur le suivi de la présence de furanne dans les denrées alimentaires (EUR-Lex) ; la présence de furane a ensuite été contrôlée sur une base routinière.
Het voorkomen van furaan in voedingsmiddelen werd in 2007 en 2008 en sindsdien op routinebasis in Europa gemonitord door Aanbeveling 2007/196/EG van de Commissie van 28 maart 2007 betreffende de monitoring op de aanwezigheid van furaan in levensmiddelen (EUR-Lex).

Journal officiel de l'Union européenne [http ...]
GGO’s pagina’s van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu www.health.fgov.be > Voedselveiligheid > GGO

Vous trouverez de plus amples informations sur la prévention du carbamate d’éthyle dans la Recommandation 2010/133/UE de la Commission du 2 mars 2010 concernant la prévention et la réduction de la contamination des eaux-de-vie de fruits à noyaux et des eaux-de-vie de marc de fruits à noyaux par le carbamate d'éthyle, ainsi que le suivi des teneurs en carbamate d'éthyle dans ces boissons (EUR-Lex).
Meer informatie over de preventie van ethylcarbamaat kunt u vinden in de Aanbeveling 2010/133/EU van de Commissie van 2 maart 2010 betreffende de voorkoming en beperking van verontreiniging van eau de vie van steenvruchten en vruchtendraf-eau de vie van steenvruchten met ethylcarbamaat en de controle op het ethylcarbamaatgehalte in die dranken (EUR-Lex).