Traduction de «consolidés – répartition » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Retard de consolidation d'une fracture
vertraagd aaneengroeien van fractuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comptes de résultat consolidés – Troisième trimestre – Répartition par division (non audités)
Consolidated income statements – Third quarter – Divisional segmentation (unaudited)

5. Comptes de résultat consolidés – Neuf mois au 30 septembre – Répartition par division (non audités)
5. Consolidated income statements – Nine months to September 30 – Divisional segmentation (unaudited)

Etant donné que la répartition des compétences pour les établissements agréés est assez dispersée, chacune des autorités concernées prend à son compte la consolidation d’un certain nombre de listes.
Gezien de verdeling van de bevoegdheden voor de erkende bedrijven nogal gespreid ligt, neemt elk van de betrokken autoriteiten het consolideren van een aantal lijsten voor zijn rekening.

5. Comptes de résultat consolidés – Répartition par division – Premier trimestre (non audité)
5. Consolidated income statements – Divisional segmentation – First quarter (unaudited)

5. Comptes de résultats consolidés – Répartition par division – Exercice complet (audité)
5. Consolidated income statements – Divisional segmentation – Full year (unaudited)

Comptes de résultat consolidés – Deuxième trimestre – Répartition par division (non audités)
Consolidated income statements – Second quarter – Divisional segmentation (unaudited)

5. Comptes de résultat consolidés – Premier semestre – Répartition par division (non audités)
5. Consolidated income statements – First half – Divisional segmentation (unaudited)

Comptes de résultat consolidés – Répartition par division – Quatrième trimestre (non audité)
Consolidated income statements – Divisional segmentation – Fourth quarter (unaudited)