Traduction de «consommation alimentaire auprès » (Français → Néerlandais) :

L’enquête de consommation alimentaire auprès des adultes, réalisée en 2004 et examinée cidessus (cf.
De voedselconsumptiepeiling bij volwassenen, uitgevoerd in 2004, die hierboven reeds besproken werd (cf.

Il s’agit tout d’abord de l’enquête de consommation alimentaire de 2004, effectuée auprès de la population belge des plus de 15 ans (Debacker et al., 2007).
Ten eerste is er de Voedselconsumptiepeiling van 2004 bij de Belgische bevolking ouder dan 15 jaar (Debacker et al., 2007).

Avant d’être mis sur le marché belge, les produits cosmétiques doivent être notifiés auprès du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (DG4, Service Denrées alimentaires, aliments pour animaux et autres produits de consommation).
Vooraleer een cosmetisch product op de Belgische markt gebracht wordt, moet het aangemeld worden bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (DG4, Dienst Voedingsmiddelen, dierenvoeders en andere consumptieproducten).