Vertaling van "consommation de médicaments vendus sur internet " (Frans → Nederlands) :

La consommation de médicaments vendus sur Internet est non seulement risquée, mais elle ne fait en outre l’objet d’aucun contrôle qualitatif.
Naast de risico’s bij misbuik van geneesmiddelen, is er bij internetverkoop geen controle op de kwaliteit van geneesmiddelen.

- des informations utiles destinées aux médecins et pharmaciens qui veulent suivre une formation sur les somnifères et les calmants (sous-rubrique " Professionnels" ). Liens intéressants - Campagne " Somnifères et calmants, réléchissez avant de consommer" - Achat de médicaments par internet - Notices pour le public et résumés des caractéristiques du produit des médicaments à usage humain - Un médicament n'est pas un bonbon Informations générales Karel Borrenbergen
- nuttige informatie voor artsen en apothekers die een opleiding willen volgen rond slaap- en kalmeringsmiddelen (onderdeel " Professionelen" ) Interessante links - Campagnewebsite - Geneesmiddelen via Internet kopen - Bijsluiters voor het publiek en samenvattingen van de kenmerken van het product (SKP’s) van de geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Een geneesmiddel is geen snoepje Algemene informatie

l’Agence intermutualiste à l’Institut national d’assurance maladie-invalidité dans le cadre d’une étude portant sur la consommation des médicaments en maison de repos, disponible sur le site Internet: [http ...]
van het Intermutualistisch Agentschap aan het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering in het kader van een studie over het geneesmiddelengebruik in rusthuizen, die beschikbaar is op de volgende website: [http ...]