Vertaling van "consommation d’huiles contenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'huile d'olive
product dat olijfolie bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue et du zinc sous forme cutanée
product dat visleverolie en zink in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'huile de foie de morue sous forme cutanée
product dat enkel visleverolie in cutane vorm bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue sous forme cutanée
product dat visleverolie in cutane vorm bevat

produit contenant de l'huile de citron
product dat citroenolie bevat

produit contenant de l'huile de térébenthine
product dat terpentijnolie bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue et du zinc
product dat visleverolie en zink bevat

produit contenant seulement de l'huile de foie de morue et du zinc
product dat enkel visleverolie en zink bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue sous forme orale
product dat visleverolie in orale vorm bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue et de l'oxyde de zinc
product dat visleverolie en zinkoxide bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Effets secondaires potentiels : Des publications plus anciennes suggèrent que la consommation de l’isomère CLA t10 c12 (quasi absent de l’alimentation habituelle) entraînerait nettement plus d’effets secondaires que celle du c9 t11 naturellement présent dans le lait et la viande de ruminant ; la consommation d’huiles contenant les 2 isomères produits industriellement augmente relativement beaucoup plus les apports en t10c12.
Oudere publicaties wijzen erop dat het verbruik van CLA isomeer t10 c12 (vrijwel afwezig in een normale voeding) duidelijk meer nevenverschijnselen meebrengt dan c9 t11 dat al op natuurlijke wijze aanwezig is in melk en vlees van herkauwers. Het verbruik van oliën die de 2 door de industrie vervaardigde isomeren bevatten, verhoogt de inname van t10c12 betrekkelijk veel meer.

- La consommation de plantes contenant des alcaloïdes pyrrolizidiniques et des substances dérivées engendre des intoxications : La fleur de la bourrache (Borago officinalis L) est consommée et l’huile de
- Consumptie van planten met pyrrolizidine alkaloïden en daarvan afgeleide stoffen die intoxicaties veroorzaken : Bloemen van komkommerkruid of bernagie (Borago officinalis L) worden gegeten