Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Consommation d'alcool
Counseling relatif à la consommation d'alcool
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "consommation simultanée d'alcool " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alcool La consommation simultanée d’alcool est déconseillée.

Alcohol Gelijktijdige inname met alcohol wordt niet aanbevolen.


Associations déconseillées La consommation simultanée d’alcool doit être évitée en raison de la potentialisation par l’alcool de l’effet sédatif du métoclopramide.

Te vermijden associaties Gelijktijdige inname van alcohol moet worden vermeden omdat alcohol het sedatief effect van metoclopramide kan versterken.


Une interaction avec l'alcool n'étant pas à exclure, il faut éviter la consommation simultanée d'alcool.

Een wisselwerking met alcohol is niet uitgesloten en daarom moet u gelijktijdig gebruik van alcohol vermijden.


La consommation simultanée d’alcool n’est pas recommandée : l’effet sédatif peut être accentué en cas d’utilisation de ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM avec l’alcool, affectant la conduite de véhicules et de machines.

Gelijktijdig gebruik van alcohol is niet aangeraden : het sedatief effect kan versterkt zijn in geval van gebruik van ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM met alcohol ; het kan het autorijden en het bedienen van machines beïnvloeden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La consommation simultanée d’alcool n’est pas recommandée : l’effet sédatif peut être accentué en cas d’utilisation de STILNOCT avec l’alcool, affectant la conduite de véhicules et de machines.

Gelijktijdig gebruik van alcohol is niet aangeraden : het sedatief effect kan versterkt zijn in geval van gebruik van STILNOCT met alcohol ; het kan het autorijden en het bedienen van machines beïnvloeden.


Comme c’est le cas pour d’autres antihypertenseurs, l’aptitude à conduire des véhicule ou à utiliser des machines peut être réduite, notamment au début du traitement, lors de l’adaptation de la dose ou en cas de consommation simultanée d’alcool, mais ces effets dépendent de la sensibilité individuelle.

Zoals ook bij andere antihypertensiva kan de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen zijn verminderd, bijvoorbeeld aan het begin van de behandeling of na doseringswijzigingen en bij gebruik in combinatie met alcohol, maar deze effecten zijn afhankelijk van de persoonlijke gevoeligheid.


Comme c’est le cas pour d’autres antihypertenseurs, l’aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines peut être réduite, notamment au début du traitement, lors de l’adaptation de la dose ou en cas de consommation simultanée d’alcool, mais ces effets dépendent de la sensibilité individuelle.

Zoals met andere antihypertensiva kan het vermogen om een voertuig te besturen of machines te bedienen verminderd zijn, met name in het begin van de behandeling of bij een aanpassing van de dosis of bij gelijktijdig gebruik van alcohol, maar deze effecten zijn afhankelijk van de gevoeligheid van het individu.


La consommation simultanée de tabac et d'alcool augmente fortement le risque de cancer de l'œsophage.

Dat het gelijktijdig gebruik van tabak en alcohol het risico op het krijgen van slokdarmkanker sterk verhoogt.


Par ailleurs, la consommation simultanée d’alcool renforce l’action des benzodiazépines (et leurs effets secondaires).

Bovendien versterkt een samengaand gebruik van alcohol het effect van de benzodiazepines (en de neveneffecten).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

consommation simultanée d'alcool ->

Date index: 2023-03-22
w