- les organes communautaires organisant le programme de dépistage : het Consortium van Erkende Regionale Screeningscentra, le Centre Communautaire de Référence (CCR), Brummamo
- de gemeenschapsinstanties die het bevolkingsonderzoek organiseren: het Consortium van Erkende