Vertaling van "constitué un comité pilote composé " (Frans → Nederlands) :

l'accompagnement du projet, a constitué un comité pilote composé de représentants des universités, de l'Agence intermutualiste (AIM) et de la CNDM.
kinderen. De campagne wordt gevoerd onder toezicht van de Nationale Commissie Tandartsen-Ziekenfondsen (NCTZ), die ter begeleiding van het project een pilootcomité heeft samengesteld met vertegenwoordigers van de universiteiten, het Intermutualitisch Agentschap (IMA) en de NCTZ.

Un comité de pilotage composé de personnes de différents horizons (différentes directions générales, institutions, commission, Société scientifique de médecine générale, …) s’est constitué sous l’égide de la Direction générale des Soins de Santé primaires et Gestion de crise.
Een stuurgroep werd opgericht bestaande uit personen van verschillende achtergronden (verschillende directoraten-generaal, instituties, commissies, SSMG,…) onder leiding van het Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer.

Il se compose de représentants des dispensateurs de soins, des organismes assureurs et de l’INAMI. ­ Cinq groupes de travail ont été constitués au sein du Comité d’accompagnement sur les trajets de
Het comité is samengesteld uit vertegenwoordigers van de zorgverleners, de Verzekeringsinstellingen en het RIZIV. ­ In de schoot van het Begeleidingscomité Zorgtrajecten (BC ZT) werden vijf werkgroepen gecreëerd: