Traduction de «construction de réseaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute sur un site de construction
val op bouwplaats

Passager d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation
passagier van speciaal constructievoertuig gewond bij verkeersongeval

Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial de construction blessée dans un accident de la circulation
persoon aan buitenkant van speciaal constructievoertuig gewond bij verkeersongeval

Conducteur d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation
bestuurder van speciaal constructievoertuig gewond bij verkeersongeval

Occupant d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de transport
inzittende van speciaal constructievoertuig gewond bij vervoersongeval

accident causé par un incendie sur un site de construction
ongeval veroorzaakt door brand op bouwplaats

matériau de construction de plâtre
gipsmateriaal

noyade accidentelle ou immersion pendant une construction sous-marine
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens onderwaterbouw

Occupant, d'un véhicule spécial de construction blessé dans un accident de la circulation
niet-gespecificeerde inzittende van speciaal constructievoertuig gewond bij verkeersongeval

Personne blessée en montant ou en descendant d'un véhicule spécial de construction
persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van speciaal constructievoertuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42.2 Construction de réseaux et de lignes 6.355,91 4,3% 372,14 3,1% 5,5% 42.21 Construction de réseaux pour fluides 2.166,69 1,5% 158,68 1,3% 6,8% 42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 1.710,51 1,2% 117,09 1,0% 6,4% 42.212 Construction de réseaux d'évacuation des eaux usées 174,60 0,1% 13,23 0,1% 7,0% 42.219 Construction de réseaux pour fluides n.c.a.
42.30 42.130 Bouw van bruggen en tunnels 641,42 0,4% 59,56 0,5% 8,5% 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 6.355,91 4,3% 372,14 3,1% 5,5% 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 2.166,69 1,5% 158,68 1,3% 6,8% 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 1.710,51 1,2% 117,09 1,0% 6,4% 42.212 Bouw van rioleringen 174,60 0,1% 13,23 0,1% 7,0% 42.219 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, n.e.g.

45.215* Construction de réseaux d'évacuation 42.212 Construction de réseaux d'évacuation des eaux usées Construction de réseaux pour le transport des 45.215* produits pétroliers et autres fluides 42.219 Construction de réseaux pour fluides n.c.a.
45.213* Bouw van openluchtzwembaden Overige gespecialiseerde 43.999 bouwwerkzaamheden Bouw van tunnels, bruggen, viaducten en 45.214 dergelijke 42.130 Bouw van bruggen en tunnels

41 Construction de bâtiments; promotion immobilière 43.618,91 27,5% 41.1 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.10 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.101 Promotion immobilière résidentielle 1.034,05 0,7% 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 780,41 0,5% 41.2 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.20 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.201 Construction générale de bâtiments résidentiels 29.531,25 18,6% 41.202 Construction générale d'immeubles de bureaux 2.184,56 1,4% 41.203 Construction générale d'autres bâtiments non résidentiels 10.088,64 6,4% 42 Génie civil 21.411,12 13,5% 42.1 Construction de routes et de voies ferrées 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Construction de routes et d'autoroutes 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 256,02 0,2% 42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 700,98 0,4% 42.2 Construction de réseaux et de lignes 6.728,05 4,2% 42.21 Construction de réseaux pour fluides 2.325,37 1,5% 42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 1.827,60 1,2% 42.212 Construction de réseaux d'évacuation des eaux usées 187,83 0,1% 42.219 Construction de réseaux pour fluides n.c.a.
42 WEG- EN WATERBOUW 21.411,12 13,5% 42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Bouw van autowegen en andere wegen 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 256,02 0,2% 42.30 42.130 Bouw van bruggen en tunnels 700,98 0,4% 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 6.728,05 4,2% 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 2.325,37 1,5% 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 1.827,60 1,2% 42.212 Bouw van rioleringen 187,83 0,1% 42.219 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, n.e.g.

Construction de lignes de transport et de Construction de réseaux électriques et de 45.215* 42.220 distribution d'énergie électrique télécommunications Construction de lignes et de réseaux de Construction de réseaux électriques et de 45.215* 42.220 télécommunication télécommunications 45.220* Construction de charpentes 43.910 Travaux de couverture
45.215* Aanleg van waterdistributienetten 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten Aanleg van pijpleidingen voor het vervoer 45.215* van gas 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten

42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 80,58 1,27 3,28 58,71 1,52 2,96 38,07 2,49 32,63 42.2 Construction de réseaux et de lignes 52,66 1,09 1,38 39,77 1,47 5,72 25,25 1,52 5,86 42.21 Construction de réseaux pour fluides 68,53 1,31 1,31 38,82 1,68 7,79 22,43 1,02 5,23 Construction de réseaux de distribution 42.211 d'eau et de gaz 60,56 1,42 1,42 38,65 1,92 9,57 16,94 0,72 4,53
43.1 Slopen en bouwrijp maken van terreinen 66,03 1,96 8,54 48,32 1,97 10,01 44,29 1,53 28,03 43.11 43.110 Slopen 49,38 1,61 4,90 70,82 3,92 13,65 56,57 0,74 64,08 43.12 43.120 Bouwrijp maken van terreinen 68,56 1,87 8,55 43,56 1,63 9,80 42,54 1,75 21,49 43.13 43.130 Proefboren en boren 81,30 5,96 26,29 45,94 0,92 2,91 28,12 0,94 2,00

Construction de routes et de voies ferrées Construction de routes et 42.10 42.110 d'autoroutes Construction de voies ferrées 42.20 42.120 de surface et souterraines Construction de ponts et de 42.30 42.130 tunnels Construction de réseaux et de lignes Construction de réseaux pour 42.21 fluides
Bouw van wegen en spoorwegen Bouw van autowegen en 42.10 42.110 andere wegen Bouw van boven- en 42.20 42.120 ondergrondse spoorwegen Bouw van bruggen en 42.30 42.130 tunnels

42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 46 39,7% 61 52,6% 9 7,8% 0 0,00% 116 0,5% 700,98 0,4% 42.2 Construction de réseaux et de lignes 287 38,9% 343 46,5% 107 14,5% 1 0,14% 738 3,4% 6.728,05 4,2% 42.21 Construction de réseaux pour fluides 123 43,8% 123 43,8% 34 12,1% 1 0,36% 281 1,3% 2.325,37 1,5%
42 WEG- EN WATERBOUW 921 34,3% 1.400 52,1% 366 13,6% 2 0,07% 2.689 12,3% 21.411,12 13,5% 42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 477 30,4% 878 55,9% 215 13,7% 1 0,06% 1.571 7,2% 11.515,67 7,3% Bouw van autowegen en andere 42.10 42.110 wegen 412 29,3% 791 56,3% 201 14,3% 1 0,07% 1.405 6,4% 10.558,66 6,7%