Vertaling van "consultation courante vous pouvez supprimer " (Frans → Nederlands) :

Via le lien « Supprimer la consultation courante, vous pouvez supprimer la consultation que vous êtes en train d’introduire :
Via de link " Huidige consultatie verwijderen" kunt u de consultatie verwijderen die u aan het invoeren bent:

(1) Le nom du patient pour lequel une intervention est enregistrée (2) Le type d’intervention, la partie du corps, la latéralité et l’étape vous rappellent dans quel scénario vous vous trouvez (3) Via le lien « Supprimer l’intervention courante », vous pouvez supprimer l’intervention que vous êtes en train d’introduire (4) Les données à introduire différentes selon le type d’intervention et l’étape dans lesquels vous vous trouvez (voir Type d’intervention) (5) Un menu vous indique dans quelle étape vous vous trouvez et dépend du type d’intervention que vous encodez.
(1) De naam van de patiënt waarvoor een ingreep geregistreerd wordt (2) Via het type van ingreep, het deel van het lichaam, de zijde en de stap weet u in welk scenario u zich bevindt (3) Via de link " Huidige ingreep verwijderen" kunt u de ingreep verwijderen die u aan het invoeren bent: (4) De in te voeren gegevens verschillen volgens het type van ingreep en de stap waarin u zich bevindt (zie Type van ingreep) (5) Een menu vertelt u in welke stap u zich bevindt en hangt af van het type van ingreep dat u invoert.

Sur chaque page de l’encodage d’une consultation, le lien “Supprimer la consultation courante » est disponible.
Op elke pagina voor de invoer van een consultatie is de link " Huidige consultatie verwijderen" beschikbaar.

Vous pouvez supprimer un membre du personnel en cliquant sur l’icône en forme de croix qui figure dans la dernière colonne.
U kan een personeelslid schrappen door in de laatste kolom op het icoontje “kruisje” te klikken.

- Vous pouvez supprimer l’électrode créée en cliquant sur .
- U kunt de aangemaakte elektrode verwijderen door op te klikken.

Vous pouvez supprimer des produits de la liste de publication des produits notifiés.
U kan gepubliceerde producten schrappen van de publicatielijst van genotificeerde producten.

La liste ‘Consultation que vous pouvez compléter ou modifier’ peut contenir maximum 2 consultations : une consultation qui a été validée il y a moins de 30 jours et une validation qui n’a pas encore été validé.
De lijst ‘Consultatie die u kunt aanvullen of wijzigen’ kan maximaal 2 consultaties bevatten: één consultatie die minder dan 30 dagen geleden werd gevalideerd en één consultatie die nog niet werd gevalideerd.

Cette publication n’est pas un “manuel” à parcourir de A à Z, mais un ouvrage de consultation où vous pouvez trouver des questions concrètes.
Het is geen “cursus” die van A tot Z moet doorgenomen worden maar een naslagwerk waar je concrete antwoorden kunt vinden.

Pour plus d’informations sur la carte d’identité électronique, vous pouvez consulter le site [http ...]
Meer informatie over de elektronische identiteitskaart, vindt u op de site [http ...]

Consultation des données Si vous souhaitez consulter ou modifier vos données, vous pouvez introduire votre demande auprès du médecin responsable du centre de référence où vous êtes soigné.
Raadpleging van de gegevens Indien u uw gegevens wenst te raadplegen of te wijzigen, kan u een aanvraag indienen bij de arts die verantwoordelijk is voor het centrum waar u wordt behandeld.