Traduction de «consultation d’experts externes » (Français → Néerlandais) :

Pour ceci, le Comité scientifique a consulté un expert externe le Dr.
De regelgeving en relevante literatuur worden behandeld in Bijlage C bij het advies. Het voorlopige advies van de externe expert luidt als volgt, voor een standaard werknemer in normale werkomstandigheden:

La proposition de remboursement actuelle est formulée par la commission après consultation d’experts externes.
Het actuele vergoedingsvoorstel is door de Commissie geformuleerd na consultatie van externe experten.

Services extérieurs consultants et experts externes 250.649 151.977
Externe diensten consultants en externe experten 250.649 151.977

Autres intérêts déclarés : Experts externes : Bourse, honoraires ou fonds en tant que membre d’un staff ou autre forme de compensation pour la conduite d’une recherche : Annemarie Coolbrandt Stakeholders : Consultance ou emploi dans une société, association ou organisation à laquelle les résultats de ce rapport peuvent apporter des gains ou des pertes : Marc Tanghe (Conférencier invité Brussel HUB-Erasmus Hogeschool) Présidence ou fonction de responsable au sein d’une institution, d’une association, d’un département ou d’une autre entité pour lequel les résultats de ce rapport pourraient avoir un impact : Susan Broekmans (président du Réseau Vlaamse pijnverpleegkundigen - NVKVV), Koen Lauwers (BPS membre du conseil, VAVP), Chantal
Andere gemelde belangen: Externe experten: Een beurs, honoraria of fondsen voor een personeelslid of een andere vorm van compensatie voor het uitvoeren van onderzoek: Annemarie Coolbrandt Stakeholders: Betalingen om te spreken, opleidingsvergoedingen, reisondersteuning of betaling voor deelname aan een symposium: Marc Tanghe (Gastdocent HUB-Erasmus-Hogeschool Brussel) Voorzitterschap of verantwoordelijkheidsfunctie van een instelling, vereniging, afdeling of andere entiteit op wie de resultaten van dit rapport een impact kunnen hebben: Susan Broekmans (voorzitter netwerk Vlaamse pijnverpleegkundigen – NVKVV), Koen Lauwers (Bestuurdslid BPS, VAVP), Chantal Doyen (ondervoorzitter

Disclaimer : Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.
De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

Disclaimer : Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.
Disclaimer: De externe experten werden geraadpleegd over een (voorlopige) versie van het wetenschappelijke rapport.

Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.
De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

- Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.
Disclaimer: - De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

Layout : Ine Verhulst Disclaimer : Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.
De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

- Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.
Disclaimer : - De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.