Traduction de «consultation préparatoire avec » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Soins préparatoires en vue d'une dialyse
zorg ter voorbereiding van dialyse

Soins préparatoires pour traitement ultérieur
zorg ter voorbereiding van daaropvolgende behandeling

service de consultation ambulatoire
polikliniek in ziekenhuis

consultant hospitalier
ziekenhuisconsultant

consultation pour douleur
pijnconsultatie

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

consulter un service de soins à domicile
overleg met thuiszorgdienst

consultant en lactation
lactatiekundige

médecin consultant
arts-adviseur

obtient une consultation d'un prestataire de soins de santé approprié
verkrijgt begeleiding van geschikte zorgverleners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- une consultation préparatoire avec un anesthésiste, un sexologue pour valider la
- een voorbereidende raadpleging met een anesthesist en een seksuoloog om de aanvraag te valideren,

Pour la consultation des travaux de commissions restreinte – avis et documents préparatoires – vous pouvez prendre contact avec Monique Bosson (02.525.09.07 – monique.bosson@health.fgov.be).
Om de werken van de beperkte commissies te consulteren (adviezen en voorbereidende werkzaamheden), kan u contact opnemen met Monique Bosson (02/525.09.07 - monique.bosson@health.fgov.be)

Le Conseil déplore de n'avoir pas été consulté lors de la phase préparatoire du décret alors que celui-ci est susceptible d'avoir d'importantes répercussions sur les droits du patient ainsi que sur le secret professionnel.
De Raad betreurt niet geraadpleegd te zijn geweest in de voorbereidende fase van het decreet daar dit belangrijke gevolgen kan hebben in verband met de rechten van de patiënt alsook in verband met het beroepsgeheim.