Traduction de «consulter d'abord votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous utilisez Zilium sur la prescription de votre médecin, n’arrêtez pas votre traitement sans d’abord consulter votre médecin.
Als u Zilium op voorschrift van uw arts gebruikt, stop dan niet met de behandeling zonder eerst met uw arts te overleggen.

N’arrêtez pas le traitement sans consulter d’abord votre médecin, car une épilepsie non contrôlée peut présenter des risques pour vous-même et pour votre enfant à naître.
Zet de behandeling niet stop zonder eerst uw arts te raadplegen omdat een ongecontroleerde epilepsie een risico zou kunnen inhouden voor u en uw ongeboren baby.

Ne modifiez pas votre traitement sans consulter d’abord votre médecin.
Wijzig uw behandeling niet zonder eerst uw arts te raadplegen.

N’arrêtez pas votre traitement par Trileptal pendant la grossesse sans avoir d’abord consulté votre médecin.
Stop de behandeling met Trileptal niet tijdens uw zwangerschap zonder eerst overleg te hebben met uw arts.

Si vous arrêtez de prendre Teveten N’arrêtez pas la prise de Teveten sans consulter d’abord votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Teveten Stop de behandeling met Teveten niet zonder eerst uw arts te hebben geraadpleegd.

Si vous prenez de la clonidine pour traiter une tension artérielle élevée ou pour lutter contre des crises de migraine, vous ne pouvez jamais arrêter de prendre Tenoretic ou la clonidine sans d’abord consulter votre médecin.
Indien u clonidine neemt voor de behandeling van hoge bloeddruk of om migraine-aanvallen tegen te gaan, mag u nooit stoppen met het innemen van Tenoretic of clonidine zonder eerst uw arts te raadplegen.

Si vous arrêtez de prendre Co-Lisinopril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Lisinopril EG sans d’abord consulter votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Co-Lisinopril EG Stop niet met het innemen van Co-Lisinopril EG zonder eerst met uw arts te overleggen, zelfs niet als u zich beter voelt.