Vertaling van "consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous sans attendre " (Frans → Nederlands) :

Arrêtez de prendre Levofloxacine Sandoz 250 mg et consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous sans attendre dans un hôpital si vous remarquez l’effet indésirable suivant :
Zet de inname van Levofloxacine Sandoz 250 mg stop en ga meteen naar een arts of naar een ziekenhuis als u de volgende bijwerking opmerkt:

Consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous immédiatement à l’hôpital si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.
Ga meteen naar een arts of een ziekenhuis als u een van de bovenvermelde bijwerkingen vertoont.

Consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous immédiatement à l’hôpital si vous remarquez que :
Ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u opmerkt dat u:

Si vous avez pris plus d’Atenolol Chlortalidone Sandoz que vous n’auriez dû, consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous dans un hôpital.
Als u meer Atenolol Chlortalidone Sandoz hebt ingenomen dan u zou mogen, moet u met een arts spreken of meteen naar een ziekenhuis gaan.

Si vous développez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre Lisinopril Mylan et consultez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Als de volgende bijwerkingen optreden, stop dan met de inname van Lisinopril Mylan en vertel het uw arts onmiddellijk of ga naar de spoeddienst in het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Effets indésirables graves Si vous développez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre ce médicament et consultez immédiatement votre médecin, ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Ernstige bijwerkingen Als een van de volgende verschijnselen optreedt, moet u de inname van het geneesmiddel stopzetten en moet u onmiddellijk uw arts inlichten of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan:

Effets indésirables graves : Si vous développez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre ce médicament et consultez immédiatement votre médecin, ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Ernstige bijwerkingen: Als een van de volgende bijwerkingen optreedt, moet u de inname van het geneesmiddel stopzetten en onmiddellijk uw arts inlichten of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan.

Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû, ou si quelqu’un d’autre prend accidentellement vos gélules, consultez immédiatement un médecin ou un hôpital.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Tasigna hebt ingenomen dan u zou moeten, of als iemand anders per ongeluk uw harde capsules hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts of ziekenhuis voor advies.

→ Si vous découvrez que vous êtes enceinte ou si vous pensez être enceinte pendant votre traitement par Volibris, consultez immédiatement votre médecin.
→ Als u zwanger wordt of zwanger denkt te zijn tijdens het gebruik van Volibris, neem dan direct contact op met uw arts.

Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz que vous n’auriez dû, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Als u per ongeluk meer Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.