Traduction de «consultez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômesd » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre Pravastatine Sandoz et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômesd’angioedème, comme :
Stop met de inname van Pravastatine Sandoz en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u symptomen van angio-oedeem vertoont, zoals:

- Arrêtez votre traitement et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez les symptômes suivants : fièvre, fatigue, douleurs articulaires, rash rouge en forme de papillon sur le visage, toux, respiration asthmatique, souffle court, peau jaunissante.
- Stop de behandeling en raadpleeg onmiddellijk uw arts bij de volgende symptomen: koorts, vermoeidheid, gewrichtspijn, een vlindervormige rode uitslag op het gezicht, hoest, astmatische ademhaling, kortademigheid en gele verkleuring van de huid.

Arrêtez votre traitement et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez les symptômes suivants : fièvre, fatigue, douleurs articulaires, rash rouge en forme de papillon sur le visage, toux, respiration asthmatique, souffle court, peau jaunissante.
Stop de behandeling en raadpleeg onmiddellijk uw arts bij de volgende symptomen : koorts, vermoeidheid, gewrichtspijn, een vlindervormige rode uitslag op het aangezicht, hoest, astmatische ademhaling, kortademigheid en gele verkleuring van de huid.

Arrêtez d’utiliser Sporanox et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez certains des symptômes suivants ou de graves problèmes au foie pendant la durée de votre traitement :
Stop met het gebruik van Sporanox en raadpleeg uw arts onmiddellijk als zich een van de volgende symptomen van ernstige leverproblemen voordoet tijdens uw behandeling:

Arrêtez le traitement et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez des effets suivants:
Stop de behandeling en raadpleeg onmiddellijk uw arts indien u de volgende effecten vertoont:

Arrêtez d’utiliser Itraconazol Apotex et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez une des manifestations suivantes :
Stop met het gebruik van Itraconazol Apotex en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:

Arrêtez d’utiliser Itraconazole EG et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez une des manifestations suivantes :
Stop met het gebruik van Itraconazole EG en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:

→ Si vous découvrez que vous êtes enceinte ou si vous pensez être enceinte pendant votre traitement par Volibris, consultez immédiatement votre médecin.
→ Als u zwanger wordt of zwanger denkt te zijn tijdens het gebruik van Volibris, neem dan direct contact op met uw arts.

Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz que vous n’auriez dû, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Als u per ongeluk meer Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.

Infections graves. Informez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômes d’infection au cours de votre traitement par Rilonacept Regeneron, comme par exemple une fièvre durant plus de 3 jours, ou tout autre symptôme pouvant être lié à une infection tel qu’une toux ou un mal de tête prolongés, ou une rougeur, une chaleur ou un gonflement localisés de la peau.
- koorts die langer dan 3 dagen duurt of enige andere symptomen die mogelijk verband houden met een infectie, zoals langdurig hoesten, langdurige hoofdpijn of gelokaliseerde roodheid, warmte of zwelling van uw huid.