Traduction de «consultez le programme et inscrivez-vous maintenant » (Français → Néerlandais) :

Consultez le programme et inscrivez-vous maintenant sur www.workadaptedforall.eu
Raadpleeg het programma en registreer je op www.workadaptedforall.eu

Inscrivez-vous dès maintenant sur www.securex.be/panel
Schrijf u dan meteen in voor het Securex Panel

Consultez le programme et les présentations de l’après-midi d’étude sur le site Internet de Bemas (en néerlandais): Maintenance sûre, que pouvons-nous apprendre les uns des autres ?
Raadpleeg het programma en de presentaties van de studienamiddag op de website van Bemas: Veilig onderhoud, wat kunnen we van elkaar leren?

Une fois que vous avez fait vos choix, inscrivez-vous via le formulaire en ligne (disponible sur www.patient-safety.be ou à la fin de ce programme).
Eens dat uw keuze gemaakt is, kan u inschrijven via het inschrijvingsformulier (beschikbaar op www.patient-safety.be of aan het einde van dit programmabookje).

Si vous ne souhaitez pas être enceinte maintenant, consultez votre médecin pour choisir une contraception.
Als u momenteel niet zwanger wenst te raken, raadpleeg dan uw arts om een voorbehoedsmiddel te kiezen.

Un programme de remboursement spécifique vous est proposé si vous consultez un médecin ou un tabacologue.
Er bestaat een specifiek terugbetalingsprogramma als je een arts of tabakoloog consulteert.

Un programme de remboursement spécifique vous est proposé si vous consultez un médecin ou un tabacologue.
Er bestaat een specifiek terugbetalingsprogramma als je een arts of tabakoloog raadpleegt.