Traduction de «consultez votre médecin ou votre pharmacien » (Français → Néerlandais) :

Consultez votre médecin ou votre pharmacien :
Raadpleeg je dokter of apotheker:

Si vous avez pris plus de CARBAGLU que vous n’auriez dû: Consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Wat u moet doen als u meer van Carbaglu heeft ingenomen dan u zou mogen: Vraag uw arts of apotheker om raad.

Si vous avez l‟impression que l‟effet de Telmisartan Teva est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Teva te sterk of te zwak is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

Si vous avez l’impression que l’effet de Micardis est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat de werking van Micardis te sterk of te zwak is, licht dan uw arts of apotheker in.

Si vous avez l’impression que l’effet de SOMAVERT est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat het effect van SOMAVERT te sterk of te zwak is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

Si vous avez l’impression que l’effet de Kinzalmono est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat de werking van Kinzalmono te sterk of te zwak is, licht dan uw arts of apotheker in.

Si vous avez l‟impression que l‟effet de Telmisartan Teva Pharma est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Teva Pharma te sterk of te zwak is, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

Si vous avez l’impression que l’effet de Pritor est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat de werking van Pritor te sterk of te zwak is, licht dan uw arts of apotheker in.

Si vous disposez encore du matériel qui a été mis à votre disposition par votre pharmacien ou un fournisseur, votre pharmacien prendra contact avec vous et votre médecin traitant pour régler les modalités de reprise du matériel.
Als u nog over materiaal beschikt dat u ter beschikking is gesteld door uw apotheker of een leverancier, zal uw apotheker u en uw behandelend arts contacteren voor het regelen van de terugname van het materiaal.

Vous consultez un autre médecin que celui qui gère votre DMG (médecin généraliste ou spécialiste) en dehors d’un regroupement de médecins enregistré à l’INAMI?
Raadpleegt u een andere arts (huisarts of specialist) dan degene die uw GMD beheert buiten een geregistreerde huisartsengroepering?