Vertaling van "conséquent zolmitriptan odis mylan doit " (Frans → Nederlands) :

Le zolmitriptan administré sous forme de comprimés oraux conventionnels pris au cours de l’aura n’a pas permis de prévenir les maux de tête migraineux et, par conséquent, Zolmitriptan ODIS Mylan doit être pris au cours de la phase de maux de tête de la migraine.
Het is niet bewezen dat inname van zolmitriptan als conventionele orale tabletten tijdens de aura migrainehoofdpijn voorkomt en daarom moet Zolmitriptan ODIS Mylan worden ingenomen tijdens de hoofdpijnfase van migraine.

Zolmitriptan ODIS Mylan 2,5 mg: B393845 (Plaquettes thermoformées) Zolmitriptan ODIS Mylan 2,5 mg: BE393854 (Flacon) Zolmitriptan ODIS Mylan 5 mg: BE393863 (Plaquettes thermoformées) Zolmitriptan ODIS Mylan 5 mg: BE393872 (Flacon)
Zolmitriptan ODIS Mylan 2,5 mg: BE393845 (folieblisterverpakkingen) Zolmitriptan ODIS Mylan 2,5 mg: BE393854 (HDPE-flesverpakking) Zolmitriptan ODIS Mylan 5 mg: BE393863 (folieblisterverpakkingen) Zolmitriptan ODIS Mylan 5 mg: BE393872 (HDPE-flesverpakking)

Zolmitriptan ODIS Mylan 2,5 mg comprimés orodispersibles Zolmitriptan ODIS Mylan 5 mg comprimés orodispersibles
Zolmitriptan ODIS Mylan 2,5 mg orodispergeerbare tabletten Zolmitriptan ODIS Mylan 5 mg orodispergeerbare tabletten

Zolmitriptan ODIS Mylan ne doit pas être administré à des patients ayant un antécédent d’accident vasculaire cérébral (AVC) ou d’accident ischémique transitoire (AIT).
Gelijktijdige toediening van ergotamine, ergotaminederivaten (waaronder methysergide), sumatriptan, naratriptan en andere 5HT 1B/1D -receptoragonisten met zolmitriptan is gecontraindiceerd (zie rubriek 4.5).

Zolmitriptan ODIS Mylan ne doit être utilisé que lorsqu’un diagnostic clair de migraine a été établi.
Zolmitriptan ODIS Mylan mag alleen worden gebruikt als er een duidelijke diagnose van migraine is gesteld.

Zolmitriptan ODIS Mylan ne doit pas être administré à des patients présentant des facteurs de risque de pathologies cardiaques ischémiques (par exemple tabagisme, hypertension, hyperlipidémie, diabète, hérédité) sans une évaluation cardiovasculaire préalable (voir rubrique 4.3).
Zolmitriptan ODIS Mylan mag niet worden gegeven aan patiënten met risicofactoren van ischemisch hartlijden (bv. roken, hypertensie, hyperlipidemie, diabetes mellitus, erfelijkheid) zonder voorafgaande cardiovasculaire evaluatie (zie rubriek 4.3).

Zolmitriptan ODIS Mylan ne doit pas être administré aux patients souffrant de syndrome de Wolff-Parkinson-White symptomatique ou d’arythmies associées à d’autres voies accessoires de la conduction cardiaque.
Zolmitriptan ODIS Mylan mag niet worden gegeven aan patiënten met een symptomatisch Wolff-Parkinson-Whitesyndroom of ritmestoornissen die het gevolg zijn van een andere accessoire geleidingsweg.