Traduction de «contact avec du matériel agricole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Contact avec du matériel agricole
contact met landbouwmachine

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
door dier aangedreven landbouwmachine | dorsmachine | laadboom, hooi | landbouwmachines NNO | maaidorsmachine | maaimachine

Contact avec matériel explosif, intention non déterminée
contact met explosief materiaal - opzet niet bepaald

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le site Internet de la « Mutualité sociale agricole » (MSA) française, vous pouvez consulter cette publication: Conduite de matériels agricoles: les vibrations ont un effet néfaste pour la santé (PDF)
Op de website van het Franse ‘Mutualité sociale agricole’ (MSA) kunt u deze publicatie in het Frans raadplegen: Conduite de matériels agricoles: les vibrations ont un effet néfaste pour la santé (PDF)

matériel qui entre en contact avec le lait cru, doivent être ajoutés au tableau synoptique de l’analyse du risque aux étapes collecte et transport du processus : a) contamination microbienne du lait cru suite au contact avec du matériel contaminé (p.ex. tuyau d’aspiration, raccords, citerne); b) contamination chimique du lait cru par des résidus de produits de nettoyage et de désinfection et c) contamination croisée (chimique et microbienne) par le chargement précédent.
van het materiaal dat in contact komt met de rauwe melk, dienen toegevoegd te worden aan de risicoanalyse overzichtstabel in de processtappen ophaling en transport : a) microbiële contaminatie van de rauwe melk door contact met besmet materiaal (bijv. opzuigslang, koppelingen, tank), b) chemische contaminatie van de rauwe melk met residuen van reinigings en desinfectiestoffen (bijv. opzuigslang, koppelingen, tank) en c) kruiscontaminatie (chemisch en microbieel) door vorige lading.

50 Contact avec agent matériel coupant, pointu, dur, rugueux - non 25,2% 27,9% 25,9% 26,9% 4,9% 7,4% 16,7% 7,7% 69,9% 64,7% 57,4% 65,4% 27,5% 62,1% 10,4% 0,0% 100% précisé 51 Contact avec agent matériel 18,3% 25,0% 24,5% coupant 23,1% 7,2% 5,6% 6,4% 6,1% 74,5% 69,4% 69,1% 70,8% 27,2% 62,8% 10,0% 0,0% 100%
53 Contact met een hard of ruw voorwerp 25,6% 32,9% 36,6% 0,0% 30,9% 18,7% 14,6% 15,4% 0,0% 16,0% 55,7% 52,5% 48,0% 100,0% 53,1% 33,1% 56,6% 10,2% 0,1% 100%

Les CUMA (coopérative d'utilisation de matériel agricole) doivent-elles notifier leur activité auprès de l’Agence ?
Moeten de “machineringen” hun activiteit bij het Agentschap melden?

y Via du matériel agricole contaminé ;
y Via besmette partijen plant- en pootgoed;

Contact blessant 53 – Contact avec agent matériel dur ou rugueux : 10.3% (N=237)
Contact van verwonding 53 – Contact met een hard of ruw voorwerp : 10.3% (N=237)

Contact blessant 53 – Contact avec agent matériel dur, rugueux: 10.3% (N=237)
Contact van verwonding 53 – Contact met een hard of ruw voorwerp: 10.3% (N=237)

Contact blessant 53 – Contact avec agent matériel dur ou rugueux: 9.5% (N37)
Contact van verwonding 53 – Contact met een hard of ruw voorwerp: 9.5% (N37)

Contact blessant 53 – Contact avec agent matériel dur ou rugueux: 9.5% (N=37)
Contact van verwonding 53 – Contact met een hard of ruw

Contact avec agent matériel dur ou rugueux: 10.3% o 50 ans et plus
Contact met een hard of ruw voorwerp: 10,3 % o 50 jaar en ouder