Vertaling van "contact avec le centre anti-poisons " (Frans → Nederlands) :

Après avoir commencé le rinçage à l’eau, prenez contact avec le Centre Anti-Poisons (Tel 070.245.245 – 24 heures/24) ou avec le conseiller en prévention de votre entreprise.
Na met koelen te zijn begonnen, neem contact met het Anti Gifcentrum (tel. 070 245 245 – 24u/24) of met de preventieadviseur van uw bedrijf.

Si vous avez accidentellement pris plus de Diovane solution que vous n’auriez dû, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245).
Wanneer u per ongeluk te veel Diovane-oplossing heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuis of neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245).
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuis of neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245) Bent u vergeten dit middel in te nemen?

Toutefois, si vous pensez en avoir reçu plus que vous n'auriez dû, parlez-en immédiatement à votre médecin ou à votre infirmière ou prenez immédiatement contact avec le Centre Anti-poison (070/245.245).
Nimbex zal altijd toegediend worden in zorgvuldig gecontroleerde omstandigheden. Als u echter denkt dat u meer van Nimbex heeft toegediend gekregen dan zou mogen, vertel dan onmiddellijk uw arts of verpleegkundige of neem dan onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Risedreenos que vous n’auriez dû Si vous-même ou quelqu’un d’autre avez pris par accident plus de Risedreenos que prescrit, buvez un verre de lait entier et consultez un médecin ou prenez immédiatement contact avec le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u of iemand anders per ongeluk meer Risedreenostabletten dan voorgeschreven heeft ingenomen, drinkt dan een vol glas melk en raadpleeg een arts or neem dan onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245.245).

Consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien en cas d’ingestion importante du produit, ou prenez immédiatement contact avec le centre Anti-poison (070/245.245).
Bij inslikken van een grote hoeveelheid van dit product onmiddellijk contact opnemen met uw arts of apotheker of met het antigifcentrum (070/245.245).

Aucun bulletin de virement n’est envoyé par le Centre Anti-Poisons ou par le Service Public Fédéral Santé publique, Chaîne alimentaire et Environnement suite à une déclaration/notification au Centre Anti-Poisons.
Het Antigifcentrum of de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu verstuurt geen overschrijvingsformulieren naar aanleiding van een aangifte/aanmelding bij het Antigifcentrum.

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou rendez-vous dans un centre hospitalier immédiatement.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Valsartan Apotex heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).

(toxicologie - ISP) (toxicologie, monographie - ISP) (dermatologie, contact allergy centrum - KUL) (écologie - VUB) (exposition humaine - UGent) (toxicologie - centre anti-poisons) (sciences zoologiques, toxicologie - ISP)
(toxicologie - WIV) (toxicologie, monografie - WIV) (dermatologie, contact allergy centrum - KUL) (ecologie - VUB) (humane blootstelling - UGent) (toxicologie - antigifcentrum) (zoölogische wetenschappen, toxicoloog - WIV)