Vertaling van "contact avec un outil électrique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contact avec un outil électrique
contact met elektrisch gereedschap

Contact avec un outil à main non électrique
contact met niet-aangedreven handgereedschap

système à usage unique d’outil électrique de craniotomie alimenté par batterie
craniotomiesysteem met batterijvoeding voor eenmalig gebruik

fixation pour outil électrique de fraisage
hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap

contact avec un outil à main
contact met gereedschap

Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers
contact met aangedreven handgereedschappen en huishoudelijke apparaten, overige

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

fixation d’outil de forage électrique oscillant
oscillerend hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap

accident causé par un outil à main électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven gereedschap

brûlure due au contact avec une machine et des outils chauds
verbranding als gevolg van contact met hete machinerie en gereedschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11 Problème électrique par défaillance dans l'installation - 2 1 0 0 3 1 2 0 0 3 5 7 0 0 12 8 10 0 0 18 entraînant un contact indirect 12 Problème électrique - entraînant un contact direct 4 9 1 0 14 4 3 0 0 7 9 18 1 0 28 17 30 2 0 49
brand – niet gespecificeerd 11 Elektrische storing door een defect in de installatie - met indirect 2 1 0 0 3 1 2 0 0 3 5 7 0 0 12 8 10 0 0 18

Tout comme les piles qui sont utilisées dans les téléphones mobiles, ordinateurs portables, outils électriques sans fil, jouets et appareils ménagers comme les brosses à dents électriques, les rasoirs et les aspirateurs ménagers.
Net zoals batterijen die gebruikt worden in mobiele telefoons, draagbare computers, draadloos elektrisch gereedschap, speelgoed en huishoudapparaten zoals elektrische tandenborstels, scheerapparaten en handstofzuigers.

Réduction de la force: l'utilisation d'outils électriques ou pneumatiques en cas de tâches répétitives permet de réduire la force appliquée.
Vermindering van de kracht: het gebruik van elektrisch of pneumatisch gereedschap bij repetitieve taken laat toe om de uitgeoefende kracht te beperken.

Rôle de la masse: pour certains outils électriques, la masse améliore leur manipulation (p.ex. meuleuse).
Rol van het gewicht: voor bepaalde elektrische gereedschappen, zorgt het gewicht ervoor dat het toestel makkelijker te hanteren is (b.v. slijpschijven).

Cette restriction ne s’applique pas aux systèmes d’urgence et d’alarme, aux équipements médicaux et aux outils électriques sans fil.
Voor nood- en alarmsystemen, medische apparatuur en draadloze elektrische gereedschappen geldt deze beperking niet.

La limitation pour le cadmium (0,002 % en poids) vaut uniquement pour les piles portables, sauf si elles sont utilisées dans les systèmes d’urgence et d’alarme, les équipements médicaux ou les outils électriques sans fil.
De beperking voor cadmium (0,002 gewichtsprocent) geldt alleen voor draagbare batterijen, behalve als die gebruikt worden in nood- en alarmsystemen, medische apparatuur of draadloze elektrische gereedschappen.

On limitera principalement l'exposition aux vibrations corps entier en adaptant l'utilisation des véhicules; pour les vibrations mains-bras en adaptant l'utilisation des outils électriques.
Bij de preventie van blootstelling aan lichaamstrillingen speelt vooral het gebruik van voertuigen een rol; bij hand-armtrillingen het gebruik van elektrisch handgereedschap.

Sur la route, du matériel qui dépasse en hauteur des véhicules peut aussi entrer en contact avec des lignes électriques aériennes.
Op de weg kan ook materiaal van voertuigen dat in de hoogte uitsteekt, met luchtleidingen in contact komen.

Exemples: outils à percussion, les outils pneumatiques ou électriques. Outil générant des chocs (Copyright Prevent/Vanhout) (Figure_2_Choc.jpg)
Voorbeelden: slagwerktuigen, pneumatische of elektrische werktuigen Gereedschap dat schokken opwekt (Copyright Prevent/Vanhout)

La réglementation en matière d’électricité, plus particulièrement la protection des réseaux électriques, les dangers en cas de contact direct et indirect et de surcharge ainsi que des démonstrations et exercices de simulation sur les installations expérimentales concernant les différents réseaux électriques;
de reglementering inzake elektriciteit meer in het bijzonder de bescherming van elektrische netten, de gevaren in geval van direct en indirect contact en overbelasting, alsook demonstraties en simulatie-oefeningen op experimentele opstellingen met verschillende netten;