Traduction de «contact opérationnel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute dans le puits d'une mine opérationnelle
val in schacht van operationele mijn

Dermite de contact, due à des aliments en contact avec la peau
niet-gespecificeerd contacteczeem door voedsel in contact met huid

Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI
contactdermatitis (beroeps) NNO | contacteczeem (beroeps) NNO

Dermite de contact, due à des médicaments en contact avec la peau
niet-gespecificeerd contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

Dermite irritante de contact due à des aliments en contact avec la peau
irritatief contacteczeem door voedsel in contact met huid

Dermite allergique de contact due à des médicaments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

Dermite allergique de contact due à des aliments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door voedsel in contact met huid

Dermite irritante de contact due à des médicaments en contact avec la peau
irritatief contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).
problemen verband houdend met enige vorm van fysiek contact of ontbloting tussen een volwassen gezinslid en het kind dat geleid heeft tot seksuele opwinding, ongeacht het feit of het kind de seksuele handelingen vrijwillig onderging of niet (b.v. elk genitaal contact, manipulatie of doelbewust tonen van borsten of genitalia).

Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.
problemen verband houdend met contact of poging tot contact met de borsten of genitalia van het kind of van de andere persoon, exhibitionisme in nauwe confrontatie of poging tot ontkleden of verleiden van het kind door een wezenlijk oudere persoon van buiten het gezin waartoe het kind behoort, hetzij op grond van de positie of status van deze persoon of tegen de wil van het kind.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ou d’un institut qui a le pouvoir de prendre des décisions et de les appliquer; le point de contact opérationnel 24/7/365 transmet toutes les alertes à l’autorité compétente;
informatie); de bevoegde autoriteiten en operationele (24/7/365) contactpunten moeten hierbij worden betrokken; ❒ De rol van elke speler: de bevoegde autoriteit is een hoge ambtenaar van een ministerie of instantie die

Lorsqu’il est contacté, ce point de contact fonctionnel 24/7/365, déterminera l’organisme opérationnel responsable de l’événement particulier.
Dit functionele 24/7/365-contactpunt zal, wanneer er contact mee opgenomen wordt, vaststellen wat de verantwoordelijke operationele instantie voor de specifieke gebeurtenis is.

En 2010, le Contact Center est également devenu opérationnel.
In 2010 werd ook het Contact Center operationeel, wat een uniek aanspreekpunt moet worden voor zowel het personeel van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu als voor de externe klanten en/ of stakeholders.

Ainsi, en 2010, notre Contact Center est devenu opérationnel.
Zo was 2010 het jaar waarin ons Contact Center operationeel werd.

❒ POS pour l’information des passagers aux points d’entrée; ❒ réseau opérationnel pour la transmission en temps opportun d’informations aux acteurs pertinents; ❒ liste de points de contact locaux, régionaux, nationaux et internationaux; ❒ inclusion des conseils de voyage et des mesures au point d’entrée dans le processus de renforcement des plans
❒ Standaardprocedures voor passagiersvoorlichting bij punten van binnenkomst ❒ Operationeel netwerk voor de tijdige overdracht van informatie aan relevante actoren ❒ Lijst van lokale, regionale, nationale en internationale contactpunten ❒ Onderdeel van het opschalingsproces in de nationale crisisdraaiboeken zijn reisadviezen en maatregelen bij

La structure de «liaison/contact» dans le cas d’une crise sanitaire est le centre opérationnel de gestion des crises sanitaires (HEOF) de la Commission, établi à Luxembourg.
De verbindings-/contactstructuur voor gezondheidscrises is het operationeel centrum voor het beheer van gezondheidsgerelateerde crises (HEOF) van de Commissie, dat werkt vanuit Luxemburg.

24/7/365; ❒ des procédures opérationnelles standard sont rédigées pour toutes les fonctions; ❒ les listes de contrôle pour toutes les procédures critiques sont aisément accessibles; ❒ des listes de contacts sont en place; ❒ un journal spécifique est entamé pour l’événement afin de garantir une documentation adéquate des actions; ❒ les communications entre la SCC, le COU, le HEOF et les systèmes RAS (EWRS, etc) sont établies, testées et
Minimumvereisten voor de crisisbeheerstructuur, het controlecentrum voor noodsituaties en het operationeel centrum voor het beheer van gezondheidsgerelateerde crises (zie de checklist voor details): ❒ Relevante/aangewezen personeelsleden kunnen op korte termijn aanwezig zijn ❒ Al het personeel wordt/is geïnformeerd/opgeleid ❒ Organiseer extra diensten van het personeel als de crisis gedurende een groot aantal dagen permanente (24/7)