Vertaling van "contact total moyen " (Frans → Nederlands) :

La ligne grise pointillée : le groupe de contact total moyen par gynécologue belge en 2004 et 2005 Cette ligne indique, par catégorie d'âge, le nombre moyen de patientes appartenant en 2004 et/ou en 2005 au groupe de contact total d'un gynécologue en Belgique.
De grijze stippellijn : de gemiddelde totale contactgroep per Belgische gynaecoloog in 2004 en 2005 Deze lijn geeft per leeftijdsgroep het gemiddeld aantal vrouwelijke patiënten weer die in 2004 en/of 2005 tot de totale contactgroep hoorden van een gynaecoloog in België.

Cette procédure, moyennant des moyens appropriés, est utilisable par n’importe quel professionnel en contact avec la toxicomanie (médecin, centre spécialisé, pharmacien) en accord total avec le respect de la vie privée.
Op voorwaarde dat er geschikte middelen voorhanden zijn, is deze procedure bruikbaar voor elke persoon die beroepshalve in contact komt met de toxicomanie (arts, gespecialiseerd centrum, apotheker), zonder de privacy van de patiënten te schenden.