Vertaling van "contacte-nous avant ton départ afin " (Frans → Nederlands) :

Contacte-nous avant ton départ afin d’obtenir les documents nécessaires.
Contacteer ons nog vóór je vertrek en we bezorgen je alle nodige documenten.

Contacte-nous avant ton départ pour t’assurer que tu resteras couvert pendant ton séjour à l’étranger.
Contacteer ons in dat geval nog vóór je vertrek zodat je zeker bent van dekking voor geneeskundige verzorging tijdens de volle duur van je verblijf in het buitenland.

Contacter notre mutualité avant votre départ afin de vous assurer que vous répondez bien aux obligations générales pour bénéficier des avantages du service Mutas (ex-Eurocross).
Neem voor je vertrek contact op met ons ziekenfonds om er zeker van te zijn dat je voldoet aan de algemene voorwaarden om de voordelen van Mutas te kunnen genieten.

Afin de savoir quel est le statut qui convient le mieux à ta situation, nous te demandons de nous contacter au plus tard dans le courant du mois de ton 25e anniversaire.
Je statuut bij het ziekenfonds, de manier waarop je dus verzekerd bent, hangt af van je familiale en professionele situatie.

Afin de savoir quel est le statut qui convient le mieux à ta situation, nous te demandons de nous contacter [1] au plus tard dans le courant du mois de ton 25e anniversaire.
Je statuut bij het ziekenfonds, de manier waarop je dus verzekerd bent, hangt af van je familiale en professionele situatie.