Vertaling van "contactez immédiatement votre médecin pour passer un examen sanguin visant à " (Frans → Nederlands) :

Si vous contractez une infection caractérisée par des symptômes tels qu'une fièvre accompagnée d’une détérioration rapide de l’état général ou une fièvre accompagnée de symptômes locaux d’infection tels que des douleurs de la nuque, de la gorge, de la bouche ou une difficulté à uriner, contactez immédiatement votre médecin pour passer un examen sanguin visant à exclure tout manque de globules blancs (agranulocytose).
Als u een infectie krijgt met symptomen als koorts, waarbij uw algemene toestand snel achteruitgaat, of koorts met lokale infectiesymptomen zoals pijn in de nek, keel, mond of pijn bij het urineren, moet u direct contact opnemen met uw arts. De arts zal een test doen om een tekort aan witte bloedcellen (agranulocytose) uit te sluiten.

Si vous développez des signes d’infection, tels qu’une fièvre élevée inexpliquée, des maux de gorge ou des ulcérations de la bouche : → Arrêtez de prendre Mirtazapine Apotex et contactez immédiatement votre médecin pour un examen sanguin.
→ Stop met het gebruik van mirtazapine en neem onmiddellijk contact op met uw arts voor bloedonderzoek.

→ Arrêtez de prendre Mirtazapine Apotex et contactez immédiatement votre médecin pour un examen sanguin.
→ Stop met het gebruik van mirtazapine en informeer onmiddellijk uw arts voor bloedonderzoek.

→ Arrêtez de prendre Mirtazapine EG Instant et contactez immédiatement votre médecin pour un examen sanguin.
→ Stop met het gebruik van Mirtazapine EG Instant en neem onmiddellijk contact op met uw arts voor bloedonderzoek.

signes d’infection tels que fièvre élevée soudaine inexplicable, mal de gorge et ulcères de la bouche (agranulocytose) → Arrêtez de prendre [nom à compléter au niveau national] et contactez votre médecin immédiatement pour qu'il réalise un test sanguin.
tekenen van infectie zoals plotselinge, onverklaarde hoge koorts, keelpijn en zweren in de mond (agranulocytose) → zet de inname van [nationaal te implementeren naam] stop en neem meteen contact op met uw arts voor een bloedonderzoek.

signes d’infection tels qu’une fièvre élevée et inexpliquée, un mal de gorge et des ulcères dans la bouche (agranulocytose) → Arrêtez la prise de Mirtazapine EG et contactez immédiatement votre médecin pour qu’il réalise un test sanguin.
verschijnselen die wijzen op een infectie, zoals plotselinge onverklaarbare hoge koorts, keelpijn en zweertjes in de mond (agranulocytose) → Stop met de inname van Mirtazapine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts voor bloedonderzoek.