Vertaling van "contactez toujours votre " (Frans → Nederlands) :

Contactez toujours votre chef de projet au préalable ( info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be ) afin d'enregistrer votre projet et de créer les cas de test nécessaires.
Neem altijd vooraf contact op met uw projectleider ( info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be ) om uw project te registreren en de nodige testcases op te stellen.

Contactez toujours votre médecin en cas de saignements vaginaux ou de « spotting ».
Neem altijd contact op met uw arts als vaginaal bloedverlies of “spotting“ optreedt.

Contactez toujours votre médecin en cas de saignements vaginaux, ou en cas d'effets secondaires gênants ou qui persistent.
Raadpleeg uw arts als er een vaginale bloeding optreedt, of als één of andere bijwerking hinderlijk wordt of blijft duren.

Contactez toujours votre médecin si vous souffrez des symptômes mentionnés dans la rubrique «Avertissements et précautions».
Contacteer bovendien in elk geval uw arts als u symptomen ervaart zoals beschreven in rubriek 2 ”Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Serdolect”.

En cas de doute, contactez toujours d’abord votre médecin.
In geval van twijfel, contacteer dan altijd eerst uw arts.