Vertaling van "contactés ont refusé " (Frans → Nederlands) :

En Flandre, 14 maisons de repos et de soins parmi les 32 ayant été contactés ont refusé de participer. Parmi les 295 organisations de soins à domiciles ayant été contactées, 269 d’entre elles ont refusé.
In Vlaanderen weigerden 14 woonzorgcentra van de 32 die werden gecontacteerd en voor de thuiszorg weigerden 269 organisaties van de 295 die werden gecontacteerd.

En Flandre, 14 des 32 maisons de repos et de soins contactés ont refusé.
In Vlaanderen weigerden 14 woonzorgcentra van de 32 die werden gecontacteerd.

A Bruxelles et en Wallonie on a dû contacter en tout 86 maisons de repos et de soins, dont 58 ont refusé de participer à cette étude.
In Brussel en Wallonië dienden in totaal 86 woonzorgcentra gecontacteerd te worden waarvan er 58 weigerden om deel te nemen aan deze studie.