Traduction de «contenant 50 microgrammes » (Français → Néerlandais) :

En outre, on a mentionné que certaines affections sévères sont moins fréquentes chez les utilisatrices des pilules contenant 50 microgrammes d’éthinylestradiol (« pilules hautement dosées »).
Bovendien werd gemeld dat bij gebruiksters van de pillen met 50 microgram ethinylestradiol (" hooggedoseerde pillen" ) bepaalde ernstige aandoeningen minder vaak optreden.

De plus, on a rapporté que certaines affections graves surviennent moins fréquemment chez les utilisatrices de pilules contenant 50 microgrammes d’éthinylestradiol (« pilules fortement dosées »).
Bovendien werd gemeld dat bij gebruiksters van de pillen met 50 microgram ethinylestradiol (" hooggedoseerde pillen" ) bepaalde ernstige aandoeningen minder vaak optreden.

En outre, il a été signalé que les utilisatrices de pilules contenant 50 microgrammes d’éthinylestradiol (« pilules fortement dosées ») contractent moins fréquemment certaines affections graves.
Bovendien werd gemeld dat bij gebruiksters van de pillen met 50 microgram ethinylestradiol (" hooggedoseerde pillen" ) bepaalde ernstige aandoeningen minder vaak optreden.

En outre, on a mentionné que certaines affections sévères sont moins fréquentes chez les utilisatrices des pilules contenant 50 microgrammes d’éthinylestradiol («pilules hautement dosées»).
Bovendien werd gemeld dat bij gebruiksters van de pillen met 50 microgram ethinylestradiol (" hooggedoseerde pillen" ) bepaalde ernstige aandoeningen minder vaak optreden.

6.5 Nature et contenance du conditionnement SUFENTA 5 µg/ml: Ampoules de 2 ml (10 microgrammes de sufentanil) ou 10 ml (50 microgrammes de sufentanil) de solution injectable isotonique.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking SUFENTA 5 µg / ml : Ampullen van 2 ml (10 microgram sufentanil) of 10 ml (50 microgram sufentanil) met een isotonische inspuitbare oplossing.

1. Prélever 50 ml d'un récipient de 250 ml contenant une solution stérile de chlorure de sodium à 0,9 % ou de glucose à 5 % et les remplacer par 50 ml d'AGGRASTAT (provenant d'un flacon perforable de 50 ml) afin d'obtenir une concentration de 50 microgrammes/ml.
1. Zuig 50 ml uit een 250 ml zak 0,9% steriele zoutoplossing of 5% glucose in water en vul de zak weer aan met 50 ml Aggrastat (van één 50 ml ampul) om een oplossing van 50 microgram/ml te maken.

1. Prélever 50 ml d’d’un récipient de 250 ml contenant 0.9 % de salin stérile ou 5 % de glucose dans de l’eau et remplacer par 50 ml d’ AGGRASTAT ( provenant d’un un flacon perforé de 50 ml) pour aboutir à une concentration de 50 microgrammes/ml.
1. Zuig 50 ml op uit een verpakking van 250 ml met een steriele 0.9 % zoutoplossing of met 5 % glucose in water en vervang die door 50 ml AGGRASTAT (uit een prikflacon van 50 ml) om zo een concentratie van 50 microgram/ml te verkrijgen.