Vertaling van "contenant du potassium ne sera instaurée " (Frans → Nederlands) :

Médicaments qui augmentent le taux de potassium dans le sang : l’administration simultanée d'Accuretic et d'un diurétique d'épargne potassique, de suppléments potassiques ou de substituts de sel contenant du potassium ne sera instaurée qu'avec prudence et sous contrôle médical strict.
Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed verhogen: gelijktijdige toediening van Accuretic met een kaliumsparend diureticum, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstituten zal slechts met voorzichtigheid en onder strikte medische controle gebeuren.

- Médicaments qui augmentent le taux de potassium dans le sang : l’administration simultanée d’Accupril et d'un diurétique d'épargne potassique, de suppléments potassiques ou de substituts de sel contenant du potassium ne sera instaurée qu'avec prudence et sous contrôle médical strict.
- Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed verhogen: de gelijktijdige toediening van Accupril en een kaliumsparend diureticum, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstituten zal slechts met voorzichtigheid en onder strikt toezicht van een arts gebeuren.

L'administration concomitante de quinapril et d'un diurétique d'épargne potassique, de suppléments potassiques ou de sels de potassium ne sera instaurée qu'avec prudence et sous contrôle approprié de la kaliémie.
Een gelijktijdige toediening van quinapril en een kaliumsparend diureticum, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstituten moet met voorzichtigheid en met een aangepaste controle van het serumkalium worden uitgevoerd.

Si nécessaire, une médication antiémétique sera instaurée et en cas d’hyperkaliémie, un diurétique non épargnant de potassium sera donné.
Wanneer nodig moet een anti-emetische behandeling ingesteld worden en in geval van hyperkaliëmie is het gebruik van kaliumverliezende diuretica aangewezen.