Traduction de «contenant hypromellose cellulose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cellulose oxydée
product dat geoxideerd cellulose bevat

produit contenant de l'hypromellose sous forme oculaire
product dat hypromellose in oculaire vorm bevat

produit contenant de l'hypromellose et de la phenylephrine
product dat hypromellose en fenylefrine bevat

produit contenant de l'hypromellose
product dat hypromellose bevat

produit contenant de l'hydroxypropyl cellulose
product dat hydroxypropylcellulose bevat

produit contenant de la cellulose oxydée sous forme cutanée
product dat geoxideerd cellulose in cutane vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Film de pelliculage : Granules de pelliculage contenant Hypromellose Cellulose microcristalline Acide stéarique Dioxyde de titane (E171)
Filmomhulling: De coating van de granules bevat: Hypromellose Microkristallijne cellulose Stearinezuur Titaniumdioxide (E171)

Les autres composants sont : cellulose microcristalline, carboxyméthylamidon sodique et stéarate de magnésium pour le noyau du comprimé. Le pelliculage du comprimé contient de l’Opadry Orange YS-1-13065-A contenant : hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, polysorbate 80 et laque aluminium jaune orangé (E110).
- De andere stoffen in dit middel zijn: in de tabletkern: microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycolaat en magnesiumstearaat; in de tabletomhulling: Opadry Orange YS-1-13065-A met hypromellose, titaniumdioxide (E171), macrogol 400, polysorbaat 80 en zonnegeel aluminium lak (E110).

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre. Pelliculage : oxyde de fer jaune (E 172), jaune de quinoléine (E 104), Sepifilm LP 761 (contenant : cellulose microcristalline, hypromellose, acide stéarique, dioxyde de titane (E 171))
De andere bestanddelen zijn Kern van de tablet: microkristallijne cellulose, natriumcroscarmellose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide Tabletomhulsel: geel ijzeroxide (E 172), chinolinegeel (E 104), sepifilm LP 761 (bevat: microkristallijne cellulose, hypromellose, stearinezuur, titaniumdioxide (E 171))

- Les autres composants sont: aspartame (E 951); carmellose sodique; cellulose microcristalline; acide citrique anhydre; silice colloïdale anhydre; hypromellose; stéarate de magnésium; copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100); méthylcellulose; dispersion de polyacrylate 40 % (Eudragit NE 40 D contenant 2 % de Nonoxynol 100); povidone K 25; siméticone; acide sorbique; talc; dioxyde de titane (E 171); triéthylcitrate; arôme de crème à la vanille (contenant du propylène glycol).
- De andere stoffen in Colitofalk granulaat zijn aspartaam (E 951); carmellosenatrium; microkristallijne cellulose; watervrij citroenzuur; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; hypromellose; magnesiumstearaat; methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100); methylcellulose; polyacrylaat dispersie 40 % (Eudragit NE 40 D, bevat 2 % Nonoxynol 100); povidon K 25; simeticon; sorbinezuur; talk; titaandioxide (E 171); triethylcitraat; vanille-custard smaakstof (bevat propyleenglycol).

Les autres composants sont les suivants : Billes de sucre (contenant du saccharose et de l’amidon de maïs), Dispersion polyacrylique à 30%, Hypromellose, Mannitol, Dioxyde de silicium, Cellulose microcristalline, Crospovidone, Aspartame (E951), Arôme de menthe poivrée (contient de l’huile de menthe poivrée (cinéol) et de la maltodextrine), Stéarate de magnésium.
De andere bestanddelen zijn: Suikerbolletjes (bevatten sucrose en maiszetmeel), Polyacrylaat dispersie 30%, Hypromellose, Mannitol, Silicium dioxide, Microkristallijne cellulose, Crospovidon, Aspartaam (E951), Pepermuntsmaak (bevat pepermuntolie (cineol) en maltodextrine), Magnesiumstearaat.

Billes de sucre (contenant du saccharose et de l’amidon de maïs) Dispersion polyacrylique à 30% Hypromellose Mannitol Dioxyde de silicium Cellulose microcristalline Crospovidone Aspartame (E951) Arôme de menthe poivrée (contient de l’huile de menthe poivrée (cinéol) et de la maltodextrine) Stéarate de magnésium
Mannitol Silicium dioxide Microkristallijne cellulose Crospovidon Aspartaam (E951) Pepermuntsmaak (bevat pepermuntolie (cineol) en maltodextrine) Magnesiumstearaat

Aspartame (E 951) Carmellose sodique Cellulose, microcristalline Acide citrique anhydre Hypromellose Stéarate de magnésium Copolymère d'acide méthacrylique-méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100) Méthylcellulose Dispersion de polyacrylate à 40% (Eudragit NE 40 D contenant 2% de Nonoxynol 100) Povidone K 25 Silice colloïdale anhydre Siméticone
Aspartaam (E 951) Carmellosenatrium Microkristallijne cellulose Watervrij citroenzuur Hypromellose Magnesiumstearaat Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100) Methylcellulose Polyacrylaat dispersie 40% (Eudragit NE 40 D, bevat 2% Nonoxynol 100) Povidon K 25 Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Simeticon Sorbinezuur