Traduction de «contexte politique économique » (Français → Néerlandais) :

La Commission nationale médico-mutualiste est consciente de l’importance de garantir, dans le contexte politique, économique et budgétaire actuel, la sécurité tarifaire des patients, et, le cas échéant, de la renforcer.
De Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen is zich bewust van het belang om in de huidige politieke, economische en budgettaire context de tariefzekerheid van patiënten te vrijwaren en waar mogelijk te verstevigen.

Des preuves du contexte social, économique, politique, culturel et scientifique de la politique.
Gegevens over de sociale, economische, politieke, culturele en wetenschappelijke context van het beleid.

Leur contribution n’est pas (encore) conditionnée par les exigences et les responsabilités propres aux contextes politique, scientifique et économique.
Hun bijdrage is (nog) niet gemodelleerd naar de vereisten en verantwoordelijkheden van de systeemcontexten beleid, wetenschap of economie.

Activité 2 Elaboration d'un outil destiné à conseiller les entreprises pour mettre en place une politique de communication interne leur permettant de réduire le stress lié à l'incertitude qui génère l'angoisse en particulier lorsque le contexte socio-économique est difficile.
Uitwerking van een tool bestemd om de ondernemingen bij te staan bij het opzetten van een intern communicatiebeleid dat hen zal toelaten stress verbonden met onzekerheid te verminderen. Hij wekt immers angst op in het bijzonder wanneer de socio-economische context moeilijk is.

Dans le contexte économique actuel, comment puis-je être sûr que mes intérêts seront pris en compte dans les décisions politiques?
Hoe kan ik zeker zijn dat , in de huidige actuele economische context, rekening wordt gehouden met mijn belangen bij de politieke beslissingen.

Dans le contexte économique actuel, comment puis-je être sûr que mes intérêts seront pris en compte dans les décisions politiques ?
Hoe kan ik zeker zijn dat , in de huidige actuele economische context, rekening wordt gehouden met mijn belangen bij de politieke beslissingen.

Option 2 – Au niveau européen et régional La mise en place de politique de l’UE aura probablement différents impacts sur la santé en vertue de leurs différences socio-économiques et de leurs différents contextes de santé.
Optie 2 – Op Europees en regionaal niveau De gezondheidseffecten van EU-beleid zijn als gevolg van de uiteenlopende sociaaleconomische en gezondheidssituaties in de verschillende Europese landen naar verwachting niet overal hetzelfde.