Vertaling van "contextuele indicatoren voorgesteld die problemen van billijkheid " (Frans → Nederlands) :

Ten tweede hebben we contextuele indicatoren voorgesteld die problemen van billijkheid in de gezondheidszorg op een globaal niveau kunnen markeren (resultaten in Tabel 12 en Afbeelding 2).
Ensuite, nous avons proposé des indicateurs globaux d’équité afin de donner un éclairage contextuel aux questions d’équité dans les soins de santé (les résultats sont contenus dans le Tableau 12 et la Figure 2).

Twee contextuele indicatoren van billijkheid werden toegevoegd, en de indicatoren werden systematisch geanalyseerd volgens socio-economische status (wanneer de gegevens beschikbaar waren).
Deux indicateurs contextuels de l’équité ont été ajoutés, tandis que tous les indicateurs ont fait l’objet d’une analyse systématique en fonction du statut socioéconomique (lorsque les données permettant cette analyse sont disponibles).