Vertaling van "contiennent des flavonoïdes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles contiennent des flavonoïdes, des polyphénols, des huiles essentielles ainsi que du potassium.
De bladeren bevatten flavonoïden, polyfenolen, essentiële oliën en kalium.

Les sommités fleuries de cette plante contiennent des flavonoïdes comme l’hypéroside et des
De bloeitoppen van deze plant bevatten als werkzame bestanddelen flavonoïden zoals hyperoside en

Ces actions sont dues aux flavonoïdes et sels de potassium qu’ils contiennent.
Deze werkingen zijn te wijten aan de flavonoïden en de kaliumzouten die ze bevatten.

Les feuilles d’hamamélis contiennent de nombreux flavonoïdes et des tanins astringents.
De bladeren van hamamelis bevatten talrijke flavonoïden en adstringerende tanninen.

On utilise les sommités fleuries qui contiennent les principes actifs (hyperforine, hypéricine, flavonoïdes..) auxquels on attribue l’essentiel des effets antidépresseurs et soporifiques de la plante.
Men gebruikt de bloeiwijze die de werkzame bestanddelen bevat (hyperforine, hypericine, flavonoïden, ..) waaraan de belangrijkste antidepressieve en kalmerende eigenschappen van de plant worden toegeschreven.