Traduction de «contiennent du parahydroxybenzoate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voir également rubrique « Maalox Antacid 220 mg/380 mg par 10 ml suspension buvable et Maalox Antacid Forte 900 mg/600 mg par 10 ml suspension buvable contiennent du parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle (des parabènes : conservateurs)».
Zie ook " Maalox Antacid 220 mg/380 mg per 10 ml suspensie voor oraal gebruik en Maalox Antacid Forte 900 mg/600 mg per 10 ml suspensie voor oraal gebruik bevatten methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat (parabenen: bewaarmiddelen)" .

Maalox Antacid 220 mg/380 mg par 10 ml suspension buvable et Maalox Antacid Forte 900 mg/600 mg par 10 ml suspension buvable contiennent du parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle (des parabènes : conservateurs).
Maalox Antacid 220 mg/380 mg per 10 ml suspensie voor oraal gebruik en Maalox Antacid Forte 900 mg/600 mg per 10 ml suspensie voor oraal gebruik bevatten methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat (parabenen: bewaarmiddelen).

Les suspensions de ce médicament contiennent parahydroxybenzoate de méthyle et parahydroxybenzoate de propyle (des parabènes), qui peuvent provoquer la survenue de réactions allergiques.
De suspensie-vormen van dit geneesmiddel bevatten methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat (parabenen) die verantwoordelijk kunnen zijn voor het optreden van allergische reacties.

Gynoxin ovules contiennent: Parahydroxybenzoates, qui peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
- Parahydroxybenzoaten. Deze kunnen allergische reacties veroorzaken (mogelijk vertraagd).

Fleet enema et Fleet enema pediatric contiennent le conservateur parahydroxybenzoate de méthyle.
Fleet enema en Fleet enema pediatric bevatten het bewaarmiddel methylparabeen. Deze stof kan allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).