Vertaling van "contiennent également un colorant appelé jaune " (Frans → Nederlands) :

Les comprimés de MS Contin 30 mg et 60 mg contiennent également un colorant appelé jaune orangé S (E110), susceptible de provoquer des réactions allergiques.
MS Contin 30 mg en 60 mg tabletten bevatten tevens de kleurstof zonnegeel (E110), die allergische reacties kan veroorzaken.

o Paroi de la gélule: gélatine. Les gélules de 10 et 20 mg contiennent également les colorants suivants: jaune de quinoléine (E104) et dioxyde de titane (E171).
anhydrisch dinatriumfosfaat, mannitol (E421), hypromellose, macrogol 6000, talk, polysorbaat 80, titaandioxide (E171) en methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer. o Capsulewand: gelatine.

Les comprimés de 15 mg contiennent également: oxyde de fer jaune (E172), jaune de quinoléine (E104) et jaune orangé S (E110). Les comprimés de 30 mg contiennent également: oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172) et oxyde de fer noir (E172).
De 15 mg tabletten bevatten ook: geel ijzeroxide (E172), chinolinegeel (E104) en zonnegeel FCF (E110).

Les comprimés de Simvastatine EG 5 mg contiennent également le colorant oxyde de fer jaune (E172).
Simvastatine EG 5 mg tabletten bevatten ook de kleurstof ijzeroxide geel (E172).

Les comprimés MS Direct 20 mg contiennent également le colorant jaune orangé (E110), qui peut provoquer des réactions allergiques.
MS Direct 20 mg tabletten bevatten tevens de kleurstof zonnegeel (E110), die allergische reacties kan veroorzaken.

Ce médicament contient un colorant appelé jaune orangé (E 110), qui peut être à l’origine de réactions allergiques.
Dit geneesmiddel bevat een kleurstof met de naam ‘zonnegeel’(E110), die allergische reacties kan veroorzaken.

- les comprimés à 60 mg contiennent également le colorant azoïque Sunset Yellow
- de tabletten van 60 mg bevatten eveneens de azokleurstof Sunset Yellow

Chaque comprimé contient également un colorant jaune orangé S (E 110) et du dioxyde de titane (E171), qui servent de colorants.
Elke tablet bevat eveneens zonnegeel FCF (E 110) aluminiumlak en titaniumdioxide (E171) als kleurstof.

Les comprimés de Volibris contiennent un colorant appelé laque aluminique rouge Allura AC (E129), qui peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 4).
Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken (zie rubriek 4).

Les comprimés de 5 mg contiennent également de l'oxyde de fer rouge (E172), de l'oxyde de fer jaune (E172) et de l'oxyde de fer noir (E172).
De tabletten van 5 mg bevatten ook ijzeroxiderood (E172), ijzeroxidegeel (E172) en ijzeroxidezwart (E172).