Traduction de «contient de l’huile » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

huile de sésame
sesamolie

huile de soja
sojaolie

huile de bourrache
bernagie-olie

pomme de terre rôtie à l'huile polyinsaturée
geroosterde aardappel in meervoudig onverzadigde olie

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée
aardappelkroket gebakken in gemengde olie

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

huile de soja raffinée
geraffineerde sojaolie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Informations importantes concernant certains composants de Sustanon Sustanon contient : Huile d’arachide (huile de cacahuète) – Ce médicament contient de l'huile d'arachide.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Sustanon bevat: Arachide-olie (pindaolie); dit geneesmiddel niet gebruiken indien u overgevoelig bent voor pinda's of soja.

Ingrédients: farine de blé, sucre, huile végétale (contient de l’huile produite à partir de soja génétiquement modifié), sel, poudre à lever, arôme.
Ingrediënten: Tarwebloem, suiker, plantaardige olie (bevat olie geproduceerd met genetisch gemodificeerde soja), zout, rijsmiddel, aroma.

- Lorsque l’ingrédient est désigné par un nom de catégorie (p.ex. : “huile végétale”), la mention (par exemple) “ contient de *l’huile+ produite à partir de [soja] génétiquement modifié » figure dans la liste d’ingrédients (art. 13.§1.b. du Règlement " GM food-feed" 1 ).
- Wanneer het ingrediënt door een categorienaam wordt aangeduid (bv.: “plantaardige olie”), moet de vermelding (bijvoorbeeld) “bevat [olie] geproduceerd met genetisch gemodificeerde *soja+” in de lijst van ingrediënten voorkomen (art. 13.§1.b. van de Verordening “GM foodfeed” 1 ).

Pour le médecin: Ce produit contient de l’huile minérale.
Voor de arts: Dit geneesmiddel bevat minerale olie.

Pour l’utilisateur: Ce produit contient de l’huile minérale.
Voor de gebruiker: Dit geneesmiddel bevat minerale olie.

Eurican Herpes 205 contient de l’huile minérale.
Eurican Herpes 205 bevat minerale olie.

Pour le médecin : Ce produit contient de l’huile minérale.
Voor de arts: Dit product bevat minerale olie.

Pour l’utilisateur : Ce médicament vétérinaire contient de l’huile minérale.
Voor de gebruiker: Dit diergeneesmiddel bevat minerale olie.

Pour le médecin : Ce médicament vétérinaire contient de l’huile minérale.
Voor de arts: Dit diergeneesmiddel bevat minerale olie.

Pour l’utilisateur : Ce produit contient de l’huile minérale.
Voor de gebruiker: Dit product bevat minerale olie.