Vertaling van "contient de sérieuses contradictions " (Frans → Nederlands) :

1998, 495 : dans lequel le tribunal de première instance estime que le rapport contient de sérieuses contradictions.
1998, 495 : waarbij de rechtbank van eerste aanleg stelt dat er ernstige tegenstrijdigheden waren in het verslag.

Le Conseil national approuve votre projet de réponse moyennant la suppression du premier paragraphe de la page 2, parce qu'il contient une contradiction (Cette règle fléchit .).
De Nationale Raad hecht zijn goedkeuring aan uw ontwerp-antwoord na schrapping van de eerste paragraaf van bladzijde 2, aangezien deze een tegenstelling bevat (Dit voorschrift vervalt.)

Si ce mélange contient de la para-phénylènediamine, le risque allergique augmente très sérieusement.
Indien dit mengsel parafenyleendiamine bevat, neemt het risico op allergie zéér sterk toe.