Traduction de «continuer à prendre bonviva » (Français → Néerlandais) :

Poursuite du traitement par Bonviva Il est important de continuer à prendre Bonviva chaque mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Bonviva blijven gebruiken Het is belangrijk dat u Bonviva iedere maand blijft gebruiken, zolang uw arts het u voorschrijft.

Il est important de continuer à prendre un comprimé de Bonviva chaque mois.
Het is belangrijk om Bonviva elke maand te blijven innemen.

Si vous développez ces symptômes, arrêtez de prendre Bonviva et consultez immédiatement votre médecin.
Als u deze symptomen krijgt, stop dan met het innemen van Bonviva en vertel het onmiddellijk aan uw arts.

Avant de prendre ElisaMylan 35 Avant de décider de prendre ou de continuer à prendre ElisaMylan 35, il est important que vous compreniez les avantages et les risques liés à sa prise.
Het is belangrijk dat u de voordelen en risico’s van inname van ElisaMylan 35 begrijpt voor u beslist om het in te nemen of te blijven innemen.

Si vous arrêtez de prendre Belsar: Il est important de continuer à prendre BELSAR à moins que votre médecin ne vous dise d’arrêter.
Als u stopt met het innemen van dit middel: Het is belangrijk om Belsar te blijven nemen tenzij uw arts u aangeeft te stoppen.

Si vous arrêtez de prendre Belsar Plus : Il est important de continuer à prendre Belsar Plus à moins que votre médecin vous dise d'arrêter.
Als u stopt met het innemen van Belsar Plus: Het is belangrijk dat u Belsar Plus blijft innemen tot wanneer uw arts u zegt hiermee te stoppen.

N’arrêtez pas de prendre Volibris sans l’avis de votre médecin Volibris est un traitement que vous devrez continuer à prendre pour contrôler votre HTAP.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Volibris zonder dit met uw arts te bespreken. Volibris is een behandeling die u moet blijven innemen om uw PAH onder controle te houden.

Si vous arrêtez de prendre Olmetec Plus : Il est important de continuer à prendre Olmetec Plus à moins que votre médecin vous dise d'arrêter.
Als u stopt met het innemen van Olmetec Plus: Het is belangrijk dat u Olmetec Plus blijft innemen tot wanneer uw arts u zegt hiermee te stoppen.

Vous devez continuer à prendre votre contraception pendant au moins 6 mois après votre dernière dose de Kadcyla.
U moet uw anticonceptiemethode nog minimaal 6 maanden na uw laatste dosis Kadcyla blijven gebruiken.

Jusqu’à ce que de plus amples informations soient disponibles, les patients de sexe masculin désirant concevoir doivent arrêter Zavesca et continuer à prendre des mesures contraceptives fiables pendant les trois mois suivants.
Totdat nieuwe informatie beschikbaar is, moeten mannelijke patiënten met Zavesca stoppen en daarna nog 3 maanden betrouwbare anticonceptie toepassen voordat ze proberen een zwangerschap tot stand te brengen.