Vertaling van "continuer à prendre losartan mylan jusqu " (Frans → Nederlands) :

Il est important de continuer à prendre Losartan Mylan jusqu’à ce que votre médecin vous recommande autre chose.
Het is belangrijk dat u de inname van Losartan Mylan voortzet tot uw arts u iets anders zegt.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Losartan Mylan avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous auriez connaissance de votre grossesse ; et il vous recommandera un autre médicament à la place de Losartan Mylan.
Uw arts zal u normaal aanraden om de inname van Losartan Mylan stop te zetten voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel in te nemen in plaats van Losartan Mylan.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE LOSARTAN MYLAN
2. WANNEER MAG U LOSARTAN MYLAN NIET GEBRUIKEN OF MOET U

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Losartan Mylan
2. Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Poursuite de la prise d’Ibandronate Mylan Il est important de continuer à prendre Ibandronate Mylan chaque mois, pendant la durée de traitement prescrite par votre médecin.
De inname van Ibandronate Mylan voortzetten Het is belangrijk Ibandronate Mylan elke maand te blijven innemen zolang uw arts het u voorschrijft.

Il est important de continuer à prendre Losartan EG aussi longtemps que votre médecin vous le prescrit, afin de permettre un contrôle régulier de votre pression artérielle.
Voor een constante verlaging van uw bloeddruk is het belangrijk om Losartan EG te gebruiken voor zolang als uw arts dat voorschrijft.

Il est important de continuer à prendre Losartan Plus (Forte) EG aussi longtemps que votre médecin vous le prescrit, ce qui permettra un contrôle régulier de votre pression sanguine.
Uw arts zal beslissen welke dosis Losartan Plus (Forte) EG goed is voor u, afhankelijk van uw aandoening en of u andere

Jusqu’à ce que de plus amples informations soient disponibles, les patients de sexe masculin désirant concevoir doivent arrêter Zavesca et continuer à prendre des mesures contraceptives fiables pendant les trois mois suivants.
Totdat nieuwe informatie beschikbaar is, moeten mannelijke patiënten met Zavesca stoppen en daarna nog 3 maanden betrouwbare anticonceptie toepassen voordat ze proberen een zwangerschap tot stand te brengen.

*** Si la prise de l’association " atovaquone + proguanil” ne débute que durant le séjour dans une région où la malaria est endémique ou si la prise a été interrompue, il convient de continuer à la prendre jusqu’à 4 semaines (et non pas 7 jours) après avoir quitté la région endémique.
*** Indien atovaquon + proguanil pas gestart werd tijdens het verblijf in het malariagebied of indien de inname onderbroken werd, dient het verder genomen te worden tot 4 weken (en dus niet 7 dagen) na verlaten van het malariagebied.