Vertaling van "continuer à prendre paroxetine teva " (Frans → Nederlands) :

Or, selon les circonstances, votre médecin peut suggérer qu’il est préférable pour vous de continuer à prendre Paroxetine Teva.
Bij gebruik tijdens de zwangerschap, vooral in de laatste drie maanden van de zwangerschap, kunnen geneesmiddelen als Paroxetine Teva het risico op een bepaalde ernstige aandoening bij baby’s verhogen.

Si vous arrêtez de prendre Paroxetine Teva N’arrêtez pas le traitement avec Paroxetine Teva tant que le médecin ne vous l’a pas indiqué.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop nooit zelf de behandeling met Paroxetine Teva tot uw arts u dit voorstelt.

Ces effets indésirables étaient principalement similaires à ceux observés chez l’adulte à l’arrêt de paroxétine (voir rubrique 3 " Comment prendre Paroxetine Teva" dans cette notice).
Deze effecten waren over het algemeen gelijk aan die, die worden waargenomen bij volwassenen die stopten met het gebruik van paroxetine (zie rubriek 3 " Hoe wordt Paroxetine Teva ingenomen" , in deze bijsluiter).

Si vous arrêtez de prendre Montelukast Teva Il est important de continuer à prendre Montelukast Teva en présence ou en l’absence de symptômes aussi longtemps que votre médecin l’aura prescrit.
Als u stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat u Montelukast Teva blijft innemen, met of zonder symptomen, zolang als uw arts u heeft voorgeschreven om uw astma onder controle te houden.

Si vous arrêtez de prendre Montelukast Teva Il est important de continuer à prendre Montelukast Teva en présence ou en l’absence de symptômes aussi longtemps que le médecin de votre enfant l’aura prescrit; cela favorisera le contrôle de l’asthme de votre enfant.
Als uw kind stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat uw kind Montelukast Teva blijft innemen, met of zonder symptomen, zolang als de arts van uw kind het heeft voorgeschreven om de astma van uw kind onder controle te houden.

Quand vous arrêtez de prendre Paroxetine Teva, votre médecin vous aidera à réduire progressivement votre dose pendant un nombre de semaines ou de mois – ceci devrait aider à réduire le risque de symptômes de sevrage.
Als u stopt met Paroxetine Teva, zal uw arts u helpen de dosering geleidelijk te verminderen in een aantal weken of maanden - dit zou moeten helpen de kans op ontwenningsverschijnselen te verminderen.

Si vous êtes concerné par l’un de ces points, informez-en à votre médecin sans prendre Paroxetine Teva.
Wanneer een van deze omstandigheden op u van toepassing is, vertel dit dan aan uw arts en neem nog geen Paroxetine Teva in.