Traduction de «continuer à prendre singulair » (Français → Néerlandais) :

Il est important de continuer à prendre SINGULAIR aussi longtemps que votre médecin l'aura prescrit.
Het is van belang dat u SINGULAIR inneemt zolang uw arts dit voorschrijft.

Si vous ou votre enfant arrêtez de prendre SINGULAIR SINGULAIR ne peut traiter votre asthme ou celui de votre enfant que si vous ou votre enfant poursuivez votre traitement.
Als u of uw kind stopt met het gebruik van SINGULAIR SINGULAIR is alleen werkzaam tegen astma als u of uw kind het blijft innemen.

Si vous arrêtez de prendre SINGULAIR SINGULAIR ne peut traiter votre asthme que si vous poursuivez votre traitement.
Als u stopt met het innemen van SINGULAIR SINGULAIR is alleen werkzaam tegen astma als u het blijft innemen.

Grossesse et allaitement Utilisation pendant la grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre SINGULAIR.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij SINGULAIR innemen.

Votre médecin décidera si vous pouvez prendre SINGULAIR pendant cette période.
Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode SINGULAIR mag innemen.

Utilisation pendant la grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre SINGULAIR.
Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij SINGULAIR innemen.

Votre enfant doit prendre SINGULAIR chaque soir.
Uw kind moet SINGULAIR elke avond innemen.

N’arrêtez pas de prendre Volibris sans l’avis de votre médecin Volibris est un traitement que vous devrez continuer à prendre pour contrôler votre HTAP.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Volibris zonder dit met uw arts te bespreken. Volibris is een behandeling die u moet blijven innemen om uw PAH onder controle te houden.

Vous devez continuer à prendre votre contraception pendant au moins 6 mois après votre dernière dose de Kadcyla.
U moet uw anticonceptiemethode nog minimaal 6 maanden na uw laatste dosis Kadcyla blijven gebruiken.

Jusqu’à ce que de plus amples informations soient disponibles, les patients de sexe masculin désirant concevoir doivent arrêter Zavesca et continuer à prendre des mesures contraceptives fiables pendant les trois mois suivants.
Totdat nieuwe informatie beschikbaar is, moeten mannelijke patiënten met Zavesca stoppen en daarna nog 3 maanden betrouwbare anticonceptie toepassen voordat ze proberen een zwangerschap tot stand te brengen.