Traduction de «continuer à vous prescrire seroquel xr même » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin peut continuer à vous prescrire SEROQUEL XR même lorsque vous vous sentez mieux.
Zelfs als u zich beter voelt kan uw arts SEROQUEL XR aan u blijven voorschrijven.

Pour la prévention de la récidive dans les troubles bipolaires Pour la prévention de la récidive des épisodes maniaques, mixtes ou dépressifs dans les troubles bipolaires, les patients qui ont répondu au SEROQUEL XR pour le traitement aigu des troubles bipolaires doivent continuer le traitement par SEROQUEL XR à la même dose administrée au moment du coucher.
Ter voorkoming van een recidief bij patiënten met een bipolaire stoornis Ter voorkoming van een recidief van manische, gemengde of depressieve episodes in het kader van bipolaire stoornis, dienen patiënten die reageerden op SEROQUEL XR voor een acute behandeling van bipolaire stoornis door te gaan met dezelfde dosis SEROQUEL XR die bij het slapengaan werd toegediend.

Votre médecin peut continuer à vous prescrire Quetiapine Apotex même lorsque vous vous sentez mieux.
Zelfs als u zich beter voelt kan uw arts Quetiapine Apotex aan u blijven voorschrijven.

Il est possible que votre médecin continue à vous prescrire Quetiapine EG même quand vous vous sentirez mieux.
Zelfs als u zich beter voelt kan uw arts aan u Quetiapine EG blijven voorschrijven.

Il se peut que votre médecin continue à vous prescrire Quetiapine Teva, même si vous vous sentez mieux.
Het kan zijn dat uw arts u quetiapine blijft voorschrijven, zelfs als u zich al beter voelt.

Effet sur le dépistage urinaire de médicaments Si vous subissez un dépistage urinaire de médicaments en prenant SEROQUEL XR, cela peut causer des résultats positifs pour la méthadone ou certains médicaments contre la dépression appelés antidépresseurs tricycliques (ATC) lorsque certaines méthodes de test sont utilisées, même si vous ne prenez pas de la méthadone ou des antidépresseurs tricycliques.
Effect op de screening van geneesmiddelen in urine Als uw urine gescreend wordt op geneesmiddelen, dan kan bij sommige testmethodes het nemen van SEROQUEL XR aanleiding geven tot positieve resultaten voor methadon of bepaalde geneesmiddelen voor depressie, tricyclische antidepressiva (TCA's) genaamd, zelfs als u geen methadon of TCA's neemt.

Votre médecin peut continuer à vous prescrire Valdoxan même si vous vous sentez mieux, afin de prévenir une rechute.
Uw arts kan de behandeling met Valdoxan voortzetten als u zich beter voelt, om te voorkomen dat de depressie terugkomt.