Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chambre de traitement à aérosol dangereux
Contrat pour l'adhésion au traitement
Non-observance du traitement médicamenteux
Système d’autotransfusion avec traitement du sang

Traduction de «continuez le traitement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen


exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof


chambre de traitement à aérosol dangereux

behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol


système d’autotransfusion avec traitement du sang

autotransfusiesysteem met verwerking van bloed


éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes

spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden


table d’examen/de traitement sur secteur

aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding






plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes

aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden


nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang

set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Continuez le traitement jusqu’à guérison complète. Le traitement dure en général entre 4 et 6 jours.

Ga door met de behandeling totdat de plek is genezen, gewoonlijk tussen 4-6 dagen.


Continuez le traitement pendant une ou deux semaines, dépendant de l’indication, même si l’infection semble aller mieux après quelques jours, afin qu’elle ne recommence pas et que le traitement soit un succès.

Zet de behandeling gedurende een of twee weken voort, naargelang de indicatie, zelfs als de infectie na enkele dagen lijkt te verbeteren, zodat de infectie niet opnieuw begint en de behandeling kan slagen.


Continuez le traitement pendant une semaine, même si l’infection semble s’améliorer au bout de quelques jours, afin d’éviter la recrudescence de l’infection et de bien réussir le traitement.

Zet de behandeling gedurende een week verder, ook als de infectie na enkele dagen beter lijkt te zijn, zodat de infectie niet herbegint en de behandeling geslaagd is.


Traitement: En cas de surdosage, instituez immédiatement un traitement symptomatique et de soutien, et continuez aussi longtemps que nécessaire.

Behandeling: Stel onmiddellijk een symptomatische en ondersteunende behandeling in in geval van een overdosering en zet die zo lang als nodig voort.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous présentez un saignement grave ou si vous continuez à présenter un saignement ou du spotting après quelques mois de traitement, dites-le à votre médecin de manière à ce que le traitement puisse être réévalué, si nécessaire (voir rubrique.

Als u ernstige bloeding heeft of blijft bloeden of spotting heeft na enkele maanden behandeling, vertel het dan aan uw arts zodat de behandeling kan worden herbekeken zoals nodig (zie rubriek.


Traitement: En cas de surdosage, instituer immédiatement un traitement symptomatique et de soutien, et continuez aussi longtemps que nécessaire.

Behandeling: Stel onmiddellijk een symptomatische en ondersteunende behandeling in in geval van een overdosering en zet die zo lang als nodig voort.


Continuez les soins pendant six mois après la fin du traitement.

Zet de verzorging voort tot zes maand na het einde van de behandeling.


Si vous sentez que vous continuez toujours d'avoir mal malgré le traitement par Prialt, ou que les effets indésirables sont trop importants, discutez-en avec votre médecin.

Als u vindt dat u bij het gebruik van Prialt nog te veel pijn hebt, of dat de bijwerkingen te ernstig zijn, praat hier dan met uw arts over.


Durée du traitement Continuez à prendre Memantine Accord tant que sa prise vous est bénéfique.

Duur van de behandeling U kunt Memantine Accord innemen zolang u hier baat bij heeft.


- Continuez votre traitement selon la posologie habituelle.

- Ga daarna verder met uw normale schema.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

continuez le traitement ->

Date index: 2021-09-10
w