Traduction de «continuez à administrer amoxiclav teva » (Français → Néerlandais) :

Si votre enfant arrête de prendre Amoxiclav Teva Continuez à administrer Amoxiclav Teva à votre enfant jusqu’à la fin du traitement, même si votre enfant se sent mieux.
Als uw kind stopt met het innemen van dit middel Blijf Amoxiclav Teva aan uw kind geven totdat de behandeling is afgelopen, zelfs als u uw kind zich beter voelt.

Si vous arrêtez de prendre Amoxiclav Teva Continuez à prendre Amoxiclav Teva jusqu’à la fin de la cure, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Amoxiclav Teva Blijf Amoxiclav Teva innemen totdat de kuur is afgemaakt, zelfs als u zich beter voelt.

Si vous avez administré plus d’Amoxiclav Teva que vous n'auriez dû Si votre enfant a été administré trop d’Amoxiclav Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van dit middel heeft toegediend dan u zou mogen Wanneer uw kind te veel Amoxiclav Teva orale suspensie heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Pour l’enfant < 40 kg, cette formulation d’Amoxiclav Teva fournit une dose quotidienne maximale de 1000-2800 mg d’amoxicilline/143-400 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous. Si une dose quotidienne supérieure d’amoxicilline est jugée nécessaire, il est recommandé de choisir une autre formulation d’Amoxiclav Teva afin d’éviter l’administration inutile de fortes doses quotidiennes d’acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Wanneer een hogere dosering van amoxicilline nodig is, wordt geadviseerd een andere formulering van Amoxiclav Teva te kiezen om het toedienen van onnodig hoge dagelijkse doseringen van clavulaanzuur te vermijden (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Mode d’administration Amoxiclav Teva est destiné à une administration par voie orale.
Wijze van toediening Amoxiclav Teva is voor oraal gebruik.

Vu le risque de choc anaphylactique, on ne peut pas administrer Amoxiclav Teva aux patients présentant une hypersensibilité connue aux antibiotiques β-lactames (par ex. : pénicillines, céphalosporines) ou au clavulanate de potassium.
Amoxiclav Teva mag niet toegediend worden aan patiënten met aangetoonde overgevoeligheid voor β- lactam antibiotica (bvb. penicillines, cefalosporines) of kaliumclavulanaat wegens het gevaar voor anafylactische shock.

Si possible, il est préférable d’administrer la forme orale d’Amoxiclav Teva.
Indien mogelijk verdient de orale vorm van Amoxiclav Teva de voorkeur. Neonaten Tot max. 50/5 mg/kg per infusie (infusietijd minstens 30 minuten), elke 8 uur.