Traduction de «contraceptifs oraux constituent une méthode très efficace » (Français → Néerlandais) :

Les contraceptifs oraux constituent une méthode très efficace de régulation des naissances.
Orale anticonceptiemiddelen zijn een zeer doeltreffende methode van geboorteregeling.

Le topiramate est contre-indiqué pendant la grossesse ainsi que chez la femme en âge de procréer n’utilisant pas de méthode contraceptive efficace (voir rubriques 4.3 et 4.5 Interactions avec les contraceptifs oraux).
Topiramaat is gecontraïndiceerd bij zwangerschap en bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd wanneer geen effectieve contraceptiemethode wordt gebruikt (zie rubrieken 4.3 en 4.5 Orale anticonceptiva).

Le topiramate est contre-indiqué pendant la grossesse ainsi que chez les femmes en âge de procréer si elles n’utilisent pas une méthode contraceptive efficace (voir rubriques 4.3 et 4.5 Interactions avec les contraceptifs oraux).
Topiramaat is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en bij vrouwen die kinderen kunnen krijgen als ze geen doeltreffende contraceptieve methode gebruiken (zie rubriek 4.3 en 4.5 Interacties met orale anticonceptiva).

EPANUTIN diminue l’efficacité des contraceptifs oraux et une autre méthode de contraception efficace et bien tolérée doit être utilisée pendant le traitement.
EPANUTIN vermindert de doeltreffendheid van orale contraceptiva, en gedurende de behandeling moet een andere doeltreffende en goed verdragen contraceptiemethode worden toegepast.