Traduction de «contraceptifs oraux fortement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Contraceptifs oraux
orale contraceptiva

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a été démontré en outre que les contraceptifs oraux fortement dosés (50 µg d’éthinylestradiol) réduisent le risque de tumeur fibrokystique du sein, de kyste de l’ovaire, d’annexite, de grossesse ectopique ainsi que le risque de cancer de l’endomètre et de l’ovaire.
Daarnaast is aangetoond dat anticonceptiepillen met een hoge dosering (50 µg ethinylestradiol) het risico van fibrocystische tumoren in de borsten, ovariumcysten, adnexitis, ectopische zwangerschap, evenals endometriële en ovariumkanker kan verminderen.

ElisaMylan 35 et cancer Bien que l’utilisation prolongée de contraceptifs oraux combinés (COC) fortement dosés réduise votre risque de cancer de l’ovaire et de l’utérus, on ignore si des pilules contenant de faibles doses d’estrogène-progestatif, telles qu’ElisaMylan 35, exercent les mêmes effets protecteurs.
ElisaMylan 35 en kanker Hooggedoseerde COC’s verlagen het risico op eierstok- en baarmoederkanker bij langdurig gebruik, maar het is niet duidelijk of pillen die een lagere dosis oestrogeen en progestageen bevatten, zoals ElisaMylan 35, ook dezelfde beschermende effecten hebben.

L’utilisation de contraceptifs oraux plus fortement dosés (50 µg éthinylestradiol) diminue le risque de cancer de l’endomètre et de l’ovaire.
Het risico op endometrium- en eierstokkanker is verminderd door het gebruik van hooggedoseerde COAC’s (50 μg ethinylestradiol).

Il est fortement conseillé aux femmes de plus de 35 ans qui utilisent des contraceptifs oraux de ne pas fumer.
Vrouwen ouder dan 35 jaar die orale anticonceptiva gebruiken, moeten dringend worden geadviseerd om niet te roken.

L’utilisation de contraceptifs oraux plus fortement dosés (50 Lg éthinylestradiol) diminue le risque de cancer de l’endomètre et de l’ovaire.
Het risico op endometrium- en eierstokkanker is verminderd door het gebruik van hooggedoseerde COAC’s (50 μg ethinylestradiol).