Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cape cervicale contraceptive à usage unique
Contraception
Contraception orale
Contraception par dispositif intra-utérin
Contraception à effet retard
Enseignement sur la contraception
Enseignement sur les soins de contraception
Prise en charge d'une contraception

Vertaling van "contraception sûre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs

herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie
















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La cytarabine ayant un pouvoir mutagène qui pourrait induire des dommages chromosomiques dans les spermatozoïdes humains, il doit être conseillé aux hommes traités par DepoCyte et à leur partenaire d'employer une méthode de contraception sûre.

Gezien het feit dat cytarabine een mutageen vermogen heeft die chromosomale schade kan aanrichten in de menselijke spermatozoa; dient men mannen die een DepoCyte behandeling ondergaan en hun partner te adviseren een betrouwbare anticonceptiemethode toe te passen.


Les hommes traités avec DepoCyte doivent utiliser une méthode de contraception sûre.

Mannelijke patiënten die worden behandeld met DepoCyte dienen een betrouwbare anticonceptiemethode toe te passen.


Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une méthode contraceptive sûre lorsqu'elles sont traitées avec DepoCyte.

Vrouwen in de vruchtbare leeftijd dienen een betrouwbaar voorbehoedsmiddel te gebruiken om zwangerschap te voorkomen terwijl ze worden behandeld met DepoCyte.


Par conséquent, il est recommandé d’utiliser une méthode de contraception supplémentaire sûre et efficace pendant le traitement par Inovelon.

Daarom wordt u geadviseerd een extra veilige en effectieve anticonceptiemethode te gebruiken terwijl u Inovelon inneemt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par rapport à la mifépristone, qui est également apparue dans cette étude comme une méthode sûre et efficace, le lévonorgestrel présente l’avantage d’entraîner l’apparition plus rapide des menstruations après le traitement, ce qui permet aux femmes de savoir plus vite qu’elles ne sont pas enceintes, et de débuter plus rapidement une méthode de contraception classique efficace.

Vergeleken met mifepriston, dat in deze studie eveneens betrouwbaar en doeltreffend was, heeft levonorgestrel het voordeel dat na de behandeling de menstruaties vlugger optreden, waardoor vrouwen sneller weten dat zij niet zwanger zijn, en vlugger een doeltreffende anticonceptiemethode kunnen starten.


S’il existe une possibilité que vous puissiez tomber enceinte, utilisez une méthode de contraception efficace et sure pendant le traitement.

Als er een kans bestaat dat u zwanger kunt worden, moet u tijdens de behandeling een effectief en veilig voorbehoedsmiddel gebruiken.


Si le risque de tomber enceinte est réel, il convient d’utiliser une méthode de contraception efficace et sure pendant le traitement.

Als er een kans is dat u zwanger kan worden, gebruik dan een effectieve en veilige anticonceptiemethode tijdens de behandeling.


Si vous n'êtes pas sûre d'être protégée (d'utiliser une méthode contraceptive adéquate), demandez conseil à votre médecin avant d'utiliser Cymevene.

Als u er niet zeker van bent dat u beschermd bent (een adequaat voorbehoedmiddel gebruikt), moet u met uw arts spreken voor u Cymevene krijgt.


Par conséquent une méthode de contraception alternative, efficace et sûre doit être utilisée pendant le traitement.

Daarom dient gedurende de behandeling een alternatieve, effectieve en veilige methode van anticonceptie te woren gebruikt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contraception sûre ->

Date index: 2022-11-20
w